Katharine Blake — Midnight Flower şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Katharine Blake adlı sanatçının "Midnight Flower" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
fly not yet 'tis just the hour
when pleasure like the midnight flower
that scorns the eye of vulgar light
begins to bloom for sons of night
and maids who love the moon
'twas but to bless these hours of shade
that beauty and the moon were made
'tis then their soft beguiling glow
will set the tides and wine aflow
for maids who love the moon
joy so seldom weaves like this tonight
but oh 'tis pain to break its links so soon
oh stay oh stay
fly not yet 'tis just the hour
when pleasure’s like the midnight flower
though icy cold by day we ran
yet still like souls of mirth we began
to burn when night was near
Şarkı sözü çevirisi
daha Uçma. sadece bir saat.
ne zaman zevk gece yarısı çiçek gibi
bu kaba ışığın gözünü küçümsüyor
gecenin oğulları için çiçek açmaya başlar
ve Ay'ı seven Hizmetçiler
bu gölge saatlerini kutsamaktan başka bir şey değildi.
bu güzellik ve ay yapıldı
o zaman yumuşak baştan çıkarıcı parıltıları
gelgitleri ve şarabı yakacak
Ay'ı seven Hizmetçiler için
sevinç bu gece çok nadiren böyle örüyor
ama bu kadar çabuk bağlarını koparmak acıdır.
oh kal oh kal
daha Uçma. sadece bir saat.
zevk gece yarısı çiçeği gibi olduğunda
buz gibi soğuk olsa da gündüz koştuk
ve yine de neşenin ruhları gibi başladık
gece yakınken yanmak için