Katharine McPhee — Anybody's Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Katharine McPhee adlı sanatçının "Anybody's Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a great big world to a scared little girl
If you smile just right no one knows you might have
A heart full of pain and a soul that can’t reign
And a stomach full of butterflies
All that I wanted was just to feel safe
Safe in your arms
Say you didn’t mean to Say I wouldn’t understand
But it’s time you say something
God knows it’s the one thing I need
And the heart you broke
Know it wasn’t just anybody’s heart
So I bit my nails and I held my breath
And I said «I'm fine"yeah, I did my best
But you can’t tell me you never knew the truth
Of all the fear I felt, how I worried about you
And all that I wanted was just to feel safe
Safe in your arms
I was yours, I was yours
And the heart that you broke
Was devoted and pure
And it wasn’t just anybody’s heart
Şarkı sözü çevirisi
Korkmuş küçük bir kız için büyük bir dünya
Eğer doğru gülümsersen, kimse bunu yapabileceğini bilmiyor.
Acı dolu bir kalp ve hüküm süremeyen bir ruh
Ve kelebekler dolu bir mide
Tek istediğim kendimi güvende hissetmekti.
Kollarında güvende
Anlayamayacağımı söylemek istemediğini söyle.
Ama bir şey söylemenin zamanı geldi.
Tanrı biliyor, ihtiyacım olan tek şey bu.
Ve kırdığın kalp
Ben sadece kimsenin kalbi değildi
Bu yüzden tırnaklarımı ısırdım ve nefesimi tuttum
Ben de "iyiyim" dedim. Evet, elimden geleni yaptım.
Ama bana gerçeği bilmediğini söyleyemezsin.
Tek hissettiğim korku, seni nasıl merak ettim
Ve tek istediğim kendimi güvende hissetmekti.
Kollarında güvende
Senindim, senindim.
Ve kırdığın kalp
Sadık ve saftı
Ve bu sadece kimsenin kalbi değildi