Kathleen Edwards — Going To Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kathleen Edwards adlı sanatçının "Going To Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Get out a map, carve out a path path
Highlight it in fluorescent yellow
From the mountain pass to the prairie grass
Anywhere you’ll go I’ll follow
And if we don’t speak after you leave
I’ll look to the sky for smoke signals
If I fall behind, could you leave me a sign
Breadcrumbs in the shape of an arrow
See I’m going to hell
In a basket I made
Woven from the letters
and it spells your name
When the weather breaks we can sail the great lakes
I’ll make a white flag from your pillow
Plug the holes of your leaky boat
Use your t-shirt for material
See I’m going to hell
In a basket I made
Woven from the letters
and it spells your name
I’m going to hell, I’m going to hell, I’m going to hell
I will let go when your leaky boat reaches the shore
I will let you know when the map says you’re anymore
See I’m going to hell
In a basket I made
Woven from the letters
and it spells your name
I’m going to hell, I’m going to hell, I’m going to hell
I will see you there
I will see you there
I will see you there
Şarkı sözü çevirisi
Bir harita çıkar, bir yol aç
Floresan sarı ile vurgulayın
Dağ geçidinden çayır çimlerine
Nereye gidersen git, seni takip edeceğim.
Ve eğer sen gittikten sonra konuşmazsak
Duman sinyalleri için gökyüzüne bakacağım
Eğer geride kalırsam, bana bir işaret bırakabilir misin
Bir ok şeklinde ekmek kırıntıları
Cehenneme gideceğim bakın
Bir sepet içinde yaptım
Harflerden dokunmuş
ve adını heceliyor
Hava bozulduğunda büyük göllere yelken açabiliriz.
Yastığından beyaz bir bayrak yapacağım.
Sızdıran teknenizin deliklerini takın
Malzeme için t-shirt kullanın
Cehenneme gideceğim bakın
Bir sepet içinde yaptım
Harflerden dokunmuş
ve adını heceliyor
Cehenneme gidiyorum, cehenneme gidiyorum, cehenneme gidiyorum
Sızdıran teknen kıyıya ulaştığında bırakırım.
Harita artık olmadığını söylediğinde sana haber veririm.
Cehenneme gideceğim bakın
Bir sepet içinde yaptım
Harflerden dokunmuş
ve adını heceliyor
Cehenneme gidiyorum, cehenneme gidiyorum, cehenneme gidiyorum
Görüşürüz orada
Görüşürüz orada
Görüşürüz orada