Kathleen Edwards — House Full Of Empty Rooms şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kathleen Edwards adlı sanatçının "House Full Of Empty Rooms" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You don’t talk to me,
not the way that you used-to.
Maybe I don’t listen
in a way that makes you think I-do.
I’ve been wonderin'
'bout what we’re gonna
Do-oo-oo-oo-oo.
A house full of empty-rooms.
You don’t kiss me not the way that I wish you would.
Maybe I don’t look at you
in a way that makes you think you should
Still I’ve been thinkin'
'bout how it’s gonna be-ee-ee-ee-ee.
Years of giving up your dreams.
Bridge
And I’m far from perfect,
I’m far from anything.
But I still know when we started
I used to make you happy.
But I don’t know you,
not the way that I thought I did.
Maybe you don’t know me and we don’t wanna be the first to say,
«I'm been wonderin'
'bout what we’re gonna do-oo-oo-oo-oo.»
And I’ve been wonderin'
'bout what we’re gonna do-oo-oo-oo-oo.
A house full of empty roo-ooms, oh-oh.
A house full of empty rooms.
Şarkı sözü çevirisi
Benimle konuşmuyorsun ,
eskiden-o şekilde değil.
Belki de dinlemiyorumdur.
öyle düşünmeni sağlayacak bir şekilde.
Merak oldum'
# ne yapacağımıza dair #
Do-oo-oo-oo-oo.
Boş odalarla dolu bir ev.
Beni dilediğim gibi öpemezsin.
Belki de sana bakmıyorum.
bir şekilde bunu yapman gerektiğini düşünmeni sağlıyor.
Hala düşünüyorum
nasıl olacağını ya-ee-ee-ee-ee.
Yıllarca hayallerinden vazgeçtin.
Köprü
Ve ben mükemmel olmaktan çok uzaktayım,
Hiçbir şeyden uzakım.
Başladığımızda biliyorum ama yine de
Seni mutlu etmek için kullandım.
Ama seni tanımıyorum ,
değil mi ben de düşündüğüm gibi.
Belki de beni tanımıyorsun ve bunu söyleyen ilk kişi olmak istemiyoruz.,
«Merak ettiğim için geldim'
yapacağımız şey oo oo oo oo 'bout - - - -.»
Ve merak oldum'
yapacağımız şey oo oo oo oo 'bout - - - -.
Bir ev dolusu boş roo-ooms, oh-oh.
Boş odalarla dolu bir ev.