Kathleen Edwards — Six O'Clock News şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kathleen Edwards adlı sanatçının "Six O'Clock News" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Copper on the corner and he loaded two rounds
And I can’t cross the line to talk you down
And Peter, sweet baby, where’d you get that gun?
You spend half your life trying to turn the other half around
And I tried to come clean, but I guess its no use
Your face is all over the six o’clock news
They cleared the streets and then they closed the schools
I can’t even get inside
Did you lose your head when the FARM went down?
or was it when your daddy died after he moved to town
And I know your mama calls you good for nothin'
She says her baby is a failer and she don’t want you callin'
And I tried to come clean, but I guess its no use
Your face is all over the six o’clock news
They cleared the streets and then they closed the schools
I can’t even get inside
and Peter, sweet baby, there’s just something that I gotta say to you
I’m gonna have your baby this coming June
We could get a little place down by Gilmour Park
You could do a little time and save my broken heart
And I tried to come clean, but I guess its no use
Your face is all over the six o’clock news
They cleared the streets and then they closed the schools
I can’t even get inside
I tried to come clean, but I guess its no use
Copper went ahead and he just shot you through
Now you’re lying dead on the avenue
I can’t feel my broken heart
And I can’t feel my broken heart
Şarkı sözü çevirisi
Köşedeki bakır ve iki mermi yükledi
Ve seni ikna etmek için çizgiyi geçemiyorum.
Peter, tatlım, o silahı nereden buldun?
Hayatının yarısını diğer yarısını çevirmeye çalışarak geçiriyorsun.
Ve itiraf etmeye çalıştım, ama sanırım işe yaramadı
Yüzünüz saat altı haberlerinde her yerde
Sokakları temizlediler ve sonra okulları kapattılar
İçeri bile giremiyorum.
Çiftlik battığında kafanı mı kaybettin?
yoksa baban şehre taşındıktan sonra öldüğünde miydi?
Ve biliyorum annen sana hiçbir şey için iyi diyor.
Bebeğinin başarısız olduğunu ve aramanı istemediğini söylüyor.
Ve itiraf etmeye çalıştım, ama sanırım işe yaramadı
Yüzünüz saat altı haberlerinde her yerde
Sokakları temizlediler ve sonra okulları kapattılar
İçeri bile giremiyorum.
ve Peter, tatlı bebeğim, sana söylemem gereken bir şey var.
Önümüzdeki Haziran ayında bebeğini doğuracağım.
Gilmour Park'ta küçük bir yer bulabiliriz.
Biraz zaman harcayabilir ve kırık kalbimi kurtarabilirsin
Ve itiraf etmeye çalıştım, ama sanırım işe yaramadı
Yüzünüz saat altı haberlerinde her yerde
Sokakları temizlediler ve sonra okulları kapattılar
İçeri bile giremiyorum.
İtiraf etmeye çalıştım, ama sanırım işe yaramadı
Copper ileri gitti ve seni vurdu.
Şimdi sokakta ölü yatıyorsun.
Kırık kalbimi hissedemiyorum.
Ve kırık kalbimi hissedemiyorum