Kathy Mattea — 33, 45, 78 (Record Time) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kathy Mattea adlı sanatçının "33, 45, 78 (Record Time)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m spinning like an old turn table
Three speeds going nowhere fast
I hesitate at the door to the future
Holding on to my bitter-sweet past
Me and all of the percolators
Me and all of the rotary phones
Me and all of my vinyl records
Warped and scratched and out of date
33,45,78 goodbye
I got friends from the old home town
We used to work at the home town news
They got houses in a couple of cities
I’m still singing the home town blues
Me and all of the drive in movies
Me and all of the afternoon papers
Me and the free-form radio
fading in and out of date
33,45,78 going gone now
I hear them talk about the great depression
I hear the drumming of the war machine
I wonder if I’m stuck in the past
Or if it all repeats just like a CD
I’m following the railroad line
It’s another job and another town
I skip around in record time
and try not to notice the candle burn down
Me and all of the rust belt workers
Me and all of the hot-type printers
Me and all of the family farms
Auctioned off and out of date
Whoa the percolators
Whoa the rotary phones
All of my vinyl records
Warped and scratched and out of date
Yeah I’m a 33,45,78
Şarkı sözü çevirisi
Eski bir döner masa gibi dönüyorum
Üç hız hiçbir yere hızlı gitmiyor
Geleceğin kapısında tereddüt ediyorum
Acı tatlı geçmişime tutunmak
Ben ve tüm percolatörler
Ben ve tüm döner telefonlar
Ben ve tüm vinil kayıtlarım
Çarpık ve çizik ve modası geçmiş
33,45,78 güle güle
Eski memleketimden arkadaşlarım var.
Eskiden memlekette çalışırdık-Ekonomi Haberleri
Şehirler bir kaç ev var
Hala memleketin blues'unu söylüyorum.
Ben ve filmlerdeki tüm sürücüler
Ben ve tüm öğleden sonra gazeteleri
Ben ve serbest biçimli radyo
modası geçmiş ve modası geçmiş
33,45,78 şimdi gidiyor
Büyük Buhran hakkında konuştuklarını duydum.
Savaş makinesinin davul sesini duyuyorum.
Geçmişte sıkışıp kaldığımı merak ediyorum.
Ya da hepsi bir CD gibi tekrarlanırsa
Demiryolu hattını takip ediyorum.
Bu başka bir iş ve başka bir şehir
Rekor sürede atlıyorum.
ve mumun yandığını fark etmemeye çalışın
Ben ve tüm pas kemer işçileri
Ben ve tüm sıcak tip yazıcılar
Ben ve tüm aile çiftlikleri
Açık artırma kapalı ve modası geçmiş
Whoa percolators
Whoa döner telefonlar
Tüm vinil kayıtlarım
Çarpık ve çizik ve modası geçmiş
Evet ben 33,45,78