Kathy Muir — Fairytale Lies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kathy Muir adlı sanatçının "Fairytale Lies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why don’t you look at me square in the eyes?
What is it baby, that you’re hiding behind?
Is there something you want?
Is there something you need?
Why don’t you speak to me face to face?
What is it baby, do you feel out of place?
To tell me what you want, to tell me what you need
You’re always wanting something for nothing
Well not anymore, this time I’m really sure
Whatever line you’re trying to sell, I’m not buying it Whatever tale you’re trying to tell, you’re not hiding it
'Cause I see through your fairytale lies, I’m through with make believe
You used you try to be a little more kind
But there’s a change in you that’s making you blind
To seeing what I want, to seeing what I need
You’re always wanting something for nothing
Well not anymore, this time I’m really sure
Whatever line you’re trying to sell, I’m not buying it Whatever tale you’re trying to tell, you’re not hiding it
'Cause I see through your fairytale lies, I’m through with make believe
Whatever rules you’re trying to change, I’m not buying it Whatever game you’re trying to play, you’re not hiding it
'Cause I see through your fairytale lies, I’m through with make believe
We had our once upon a time when love was all we needed to breathe
But while I had the rhyme it seems you lost the reason to feel
Whatever line you’re trying to sell, I’m not buying it Whatever tale you’re trying to tell, you’re not hiding it
'Cause I see through your fairytale lies, I’m through with make believe
Whatever rules you’re trying to change, I’m not buying it Whatever game you’re trying to play, you’re not hiding it
'Cause I see through your fairytale lies, I’m through with make believe
Şarkı sözü çevirisi
Neden gözlerimin içine bakmıyorsun?
Ne oldu bebeğim, arkasına mı saklanıyorsun?
Orada istediğin bir şey var mı?
İhtiyacın olan bir şey mi var?
Neden benimle yüz yüze konuşmuyorsun?
Ne oldu bebeğim, kendini uygunsuz hissediyor musun?
Bana ne istediğini söyle, bana neye ihtiyacın olduğunu söyle
Her zaman hiçbir şey için bir şey istiyorsun
Artık değil, bu sefer gerçekten eminim
Hat satmaya çalıştığın her neyse, hikayeyi anlatmaya çalıştığınız her Neyse ben bunu yemem, bunu saklamak değil
Çünkü masal yalanlarını görüyorum, make believe ile bittim
Biraz daha nazik olmaya çalıştın.
Ama seni kör eden bir değişiklik var.
Ne istediğimi görmek için, neye ihtiyacım olduğunu görmek için
Her zaman hiçbir şey için bir şey istiyorsun
Artık değil, bu sefer gerçekten eminim
Hat satmaya çalıştığın her neyse, hikayeyi anlatmaya çalıştığınız her Neyse ben bunu yemem, bunu saklamak değil
Çünkü masal yalanlarını görüyorum, make believe ile bittim
Değiştirmeye çalıştığınız kurallar ne olursa olsun, onu satın almıyorum, oynamaya çalıştığınız oyun ne olursa olsun, onu saklamıyorsunuz
Çünkü masal yalanlarını görüyorum, make believe ile bittim
Bir zamanlar bizim aşk her nefes almaya ihtiyacımız olduğu zamanlar vardı
Ama görünen o ki kafiye iken hissetmeye neden kaybettin
Hat satmaya çalıştığın her neyse, hikayeyi anlatmaya çalıştığınız her Neyse ben bunu yemem, bunu saklamak değil
Çünkü masal yalanlarını görüyorum, make believe ile bittim
Değiştirmeye çalıştığınız kurallar ne olursa olsun, onu satın almıyorum, oynamaya çalıştığınız oyun ne olursa olsun, onu saklamıyorsunuz
Çünkü masal yalanlarını görüyorum, make believe ile bittim