Katia Di Tróia — Patativa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Katia Di Tróia adlı sanatçının "Patativa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Acorda, patativa! Vem cantar
Relembra as madrugadas que lá vão
E faz da sua janela o meu altar
Escuta a minha eterna oração
Eu vivo inutilmente a procurar
Alguém que compreenda o meu amor
E vejo que é destino o meu sofrer
É padecer, não encontrar
Quem compreenda o trovador
Eu tenho n alma um vendaval sem fim
E uma esperança que é se ter por mim
O mesmo afeto que juravas ter
Para que acabe esse meu sofrer
Eu sei que juras cruelmente em vão
Eu sei que preso tens o coração
Eu sei que vives tristemente a ocultar
Que a outro amas, sem querer amar
Mulher, o teu capricho vencerá
E um dia sua loucura findará
Adeus, a Deus minh alma entregarei
E de outro por injúrio morrerei
Amar, que sonho lindo, encantador
Mais lindo porque minh alma tem amor
E tu vens se expressando sem razão
A minha história e busco em vão
O teu ingrato coração
Şarkı sözü çevirisi
Uyan, patative! Gel şarkı söyle
Oraya giden şafağı hatırla
Ve pencereni sunağım yap
Sonsuz duamı duy
Gereksiz yere arıyorum
Aşkımı anlayan biri
Ve görüyorum ki acı çekmek benim kaderim
Acı çekmek, bulmak değil
Troubadour'u kim anlıyor
Ben n ruh sonsuz bir fırtına var
Ve bu benim için bir umut
Sahip olmak için yemin ettiğin aynı sevgi
Bu acımı sona erdirmek için
Boşuna acımasızca yemin ettiğini biliyorum.
Kalbinle sıkıştığını biliyorum.
Ne yazık ki saklandığını biliyorum.
Başka birini sevdiğini, sevmek istemediğini
Kadın, kaprisin kazanacak
Ve bir gün çılgınlığın sona erecek
Elveda, Ruhumu Tanrı'ya teslim edeceğim
Ve bir başkasından öleceğim
Aşk, ne güzel bir rüya, büyüleyici
Daha güzel çünkü Minh soul'un aşkı var
Ve sen sebepsiz yere kendini ifade etmeye geldin.
Benim hikayem ve boşuna aramak
Nankör kalbin