Katie Drake — Champions of the Weekend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Katie Drake adlı sanatçının "Champions of the Weekend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The roof is caving in And I’m searching for signs
Of open doors and open, and open…
Please don’t speak when I’m trying to say goodbye
This is a moment that I can’t help but to think about
Our cramping limbs upon four tyres
Air raids have proven there worth back at our temporary retreat
We know instability helps promote tragedy inside
The roof is caving in And I’m searching for signs
Of open doors and open skies
As we set our sights on anything we want
To help forget where we are from
It seems with every place I’ve been to;
I’m in love with every face and monument
That won’t remind of home
Could a caption help explain these nights and photographs
To prove I might be better off?
Better off living stories I’d dream up I know these words mean more than
What I’ve written down on paper
What’s been typed in my computer
It’s just their meaning can’t be sent
The roof is caving in And I’m searching for signs
Of open doors and open skies
As we set our sights on anything we want
To help forget where we are from
It seems with every place I’ve been to;
I’m in love with every face and monument
That won’t remind of home
I’d better sink this quarter, to brace my wish
And lift it from the ground
From where people are only pacing sidewalks
At noon hour, over any time of day
Sleeping is healing, but it could hold us down
As we set our sights on anything we want
To help forget where we are from
It seems with every place I’ve been to;
I’m in love with every face and monument
That won’t remind of home
As we set our sights on anything we want
To help forget where we are from
It seems with every place I’ve been to;
I’m in love with every face and monument
That won’t remind of home
Şarkı sözü çevirisi
Çatı çöküyor ve tabelaları arıyorum.
Açık kapılar ve açık ve açık…
Veda etmeye çalışırken lütfen konuşma.
Bu engel olamadığım bir an ama düşüneceğim
Dört lastik üzerinde kramp bacaklarımız
Hava saldırıları geçici olarak geri çekilmeye değer olduğunu kanıtladı
İstikrarsızlığın iç trajediyi teşvik etmeye yardımcı olduğunu biliyoruz
Çatı çöküyor ve tabelaları arıyorum.
Açık kapılar ve açık gökyüzü
İstediğimiz her şeyi hedeflediğimizde
Nereden geldiğimizi unutmaya yardımcı olmak için
Gittiğim her yerde öyle görünüyor.;
Her yüze ve anıtlara aşığım
Bu evi hatırlatmayacak.
Bir başlık bu geceleri ve fotoğrafları açıklamaya yardımcı olabilir mi
Daha iyi olabileceğimi kanıtlamak için mi?
Hayattan daha iyi hikayeler hayal ediyorum bu kelimelerin daha fazla şey ifade ettiğini biliyorum
Kağıda yazdıklarım
Bilgisayarıma ne yazıldı
Sadece anlamları gönderilemez.
Çatı çöküyor ve tabelaları arıyorum.
Açık kapılar ve açık gökyüzü
İstediğimiz her şeyi hedeflediğimizde
Nereden geldiğimizi unutmaya yardımcı olmak için
Gittiğim her yerde öyle görünüyor.;
Her yüze ve anıtlara aşığım
Bu evi hatırlatmayacak.
Daha bu çeyrek lavabo istiyorum, dileğim kaşlı
Ve yerden kaldırın
İnsanların sadece kaldırımlarda yürüdüğü yerden
Öğlen saatlerinde, günün herhangi bir saatinde
Uyku iyileşiyor, ama bizi tutabilir
İstediğimiz her şeyi hedeflediğimizde
Nereden geldiğimizi unutmaya yardımcı olmak için
Gittiğim her yerde öyle görünüyor.;
Her yüze ve anıtlara aşığım
Bu evi hatırlatmayacak.
İstediğimiz her şeyi hedeflediğimizde
Nereden geldiğimizi unutmaya yardımcı olmak için
Gittiğim her yerde öyle görünüyor.;
Her yüze ve anıtlara aşığım
Bu evi hatırlatmayacak.