Katie Lee — The Will to Fail şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Katie Lee adlı sanatçının "The Will to Fail" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I`m outwardly calm, apparently normal,
quick to smile and slow to peak,
but I have a little quirk
a pattern so to speak.
I`ve rarely have ever hold a job,
I never finish my work,
I`m an affable kind of a slob,
a highly disorganized classic sort of a jerk.
I`ve got the will to fail,
the will to fail,
I have talents that I never use,
I try to win, but I love to lose,
because I`ve got the will to fail.
It`s such a thrill to fail,
a thrill to fail,
I`ve a backward kind of basic need,
I get my kicks when I don`t succeed,
because I`ve got the will to fail.
I seem to make an effort,
but I never do connect
and while I`m very rational,
I`m seldom if ever,
practically never correct.
Because I`ve got the will to fail,
the will to fail.
I secretly am enjoying myself,
while slowly I`m destroying myself,
I think I got a tiger by the tail
a tiger called the will to fail.
I seem to make an effort,
but I never do connect
and while I`m very rational,
I`m seldom if ever,
practically never correct.
Because I`ve got the will to fail,
the will to fail.
I secretly am enjoying myself,
while slowly I`m destroying myself,
I think I got a tiger by the tail
a tiger called the will to fail.
(Thanks to Adam for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Dışa doğru sakinim, görünüşe göre normal,
gülümsemek için hızlı ve zirveye yavaş,
ama ben biraz cilvesi
tabiri caizse bir desen.
Nadiren bir iş tuttum,
İşimi asla bitirmem.,
Ben misafirperver bir pasakım.,
çok dağınık bir klasik pislik.
Başarısız olma isteğim var.,
Başarısız olma isteği,
Hiç kullanmadığım yeteneklerim var.,
Kazanmaya çalışıyorum ama kaybetmeyi seviyorum.,
çünkü Başarısız olma isteğim var.
Başarısız olmak çok heyecan verici,
başarısız olmak için bir heyecan,
Geriye dönük bir temel ihtiyacım var,
Başaramadığım zaman tekmelerim oluyor.,
çünkü Başarısız olma isteğim var.
Biraz çaba gösteriyorum.,
ama asla bağlantı kurmam
ve ben çok rasyonel olduğum sürece,
Ben hiç nadiren değilim,
pratik olarak asla doğru değil.
Çünkü Başarısız olma isteğim var.,
Başarısız olma isteği.
Gizlice kendimden zevk alıyorum,
yavaş yavaş kendimi yok ediyorum,
Sanırım kuyruğumda bir kaplan var.
bir kaplan Başarısız olma iradesini çağırdı.
Biraz çaba gösteriyorum.,
ama asla bağlantı kurmam
ve ben çok rasyonel olduğum sürece,
Ben hiç nadiren değilim,
pratik olarak asla doğru değil.
Çünkü Başarısız olma isteğim var.,
Başarısız olma isteği.
Gizlice kendimden zevk alıyorum,
yavaş yavaş kendimi yok ediyorum,
Sanırım kuyruğumda bir kaplan var.
bir kaplan Başarısız olma iradesini çağırdı.
(Bu şarkı sözleri için Adam'a teşekkürler)