Katie Melua — Nine Million Bicycles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Katie Melua adlı sanatçının "Nine Million Bicycles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There are nine million bicycles in Beijing
That’s a fact,
It’s a thing we can’t deny
Like the fact that I will love you till I die.
We are twelve billion light years from the edge,
That’s a guess,
No-one can ever say it’s true
But I know that I will always be with you.
I’m warmed by the fire of your love everyday
So don’t call me a liar,
Just believe everything that I say
There are six BILLION people in the world
More or less
and it makes me feel quite small
But you’re the one I love the most of all
We’re high on the wire
With the world in our sight
And I’ll never tire,
Of the love that you give me every night
There are nine million bicycles in Beijing
That’s a Fact,
it’s a thing we can’t deny
Like the fact that I will love you till I die
And there are nine million bicycles in Beijing
And you know that I will love you till I die!
Şarkı sözü çevirisi
Pekin'de dokuz milyon bisiklet var
Bu bir gerçek,
Bu inkar edemeyeceğimiz bir şey.
Ölene kadar seni seveceğim gerçeği gibi.
Kenardan on iki milyar ışıkyılı uzaktayız.,
Bu bir tahmin,
Kimse bunun doğru olduğunu söyleyemez.
Ama her zaman seninle olacağımı biliyorum.
Her gün aşkının ateşiyle ısınıyorum.
Sakın bana yalancı deme,
Sadece söylediğim her şeye inan
Dünyada altı milyar insan var.
Aşağı yukarı
ve bu beni çok küçük hissettiriyor
Ama en çok sevdiğim sensin.
Telin üstündeyiz.
Gözümüzün önünde dünya ile
Ve asla yorulmayacağım,
Her gece bana verdiğin sevgiden
Pekin'de dokuz milyon bisiklet var
Bu bir gerçek,
bu inkar edemeyeceğimiz bir şey.
Ölene kadar seni seveceğim gerçeği gibi.
Ve Pekin'de dokuz milyon bisiklet var
Ve ölene kadar seni seveceğimi biliyorsun!