Katie Melua — Tiny Alien şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Katie Melua adlı sanatçının "Tiny Alien" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who are you, my tiny alien?
Why do you love to hide?
Who are you, my tiny alien?
What can you see inside?
I won’t make a sound
I won’t shoot you down
With my science and reliance
On everything I thought I knew
When you’re not of this earth
You won’t know what you’re worth
You’ve just got to take the pressure together
Or you’ll never survive in this world, tiny alien
Who are you, my tiny alien?
What are you here to do?
Who are you, my tiny alien?
How can I talk to you?
What’s my DNA?
Can you make it change?
So I can gain new insight and take flight
And never feel any pain
When you’re not of this earth
You won’t know what your worth
You’ve just got to take the pressure together
Or you’ll never survive in this world
Just how far can you fall
When you still feel so small?
Will you love me through the sorrows, tomorrows
Whatever the future will bring, tiny alien?
Who are you, my tiny alien?
We are just skin and bones
Who are you, my tiny alien?
Why are we so alone?
When you’re not of this earth
You won’t know what your worth
You’ve just got to take the pressure together
Or you’ll never survive in this world
Just how far can you fall
When you still feel so small?
Will you love me through the sorrows, tomorrows
Whatever the future will bring, tiny alien?
Who are you, my tiny alien?
Who are you, my tiny alien?
Who are you, my tiny alien?
Who are you, my tiny alien?
Who are you, my tiny alien?
Who are you, my tiny alien?
Şarkı sözü çevirisi
Kimsin sen, benim küçük uzaylımım mı?
Neden saklanmayı seviyorsun?
Kimsin sen, benim küçük uzaylımım mı?
İçeride ne görüyorsun?
Hiç ses çıkartmayacağım
Sana ateş etmeyeceğim
Benim bilim ve güven ile
Bildiğimi düşündüğüm her şeyde
Bu dünyadan olmadığın zaman
Sen değersin ne olduğunu bilemezsiniz
Sadece baskıyı birlikte almak zorundasın.
Yoksa bu dünyada asla hayatta kalamazsın, küçük uzaylı
Kimsin sen, benim küçük uzaylımım mı?
Ne için buradasın?
Kimsin sen, benim küçük uzaylımım mı?
Seninle nasıl konuşabilirim?
DNA'M ne?
Bunu değiştirebilir misin?
Böylece yeni bir fikir edinebilir ve uçabilirim
Ve asla acı hissetme
Bu dünyadan olmadığın zaman
Buna değer ne olduğunu bilmeyeceksin
Sadece baskıyı birlikte almak zorundasın.
Yoksa bu dünyada hayatta kalamazsın.
Sadece ne kadar düşebilirsin
Hala bu kadar küçük hissettiğinde mi?
Beni acılar, yarınlar boyunca sevecek misin
Gelecek ne getirecek, minik uzaylı?
Kimsin sen, benim küçük uzaylımım mı?
Biz sadece deri ve kemikleriz.
Kimsin sen, benim küçük uzaylımım mı?
Bu kadar yalnız neden biz?
Bu dünyadan olmadığın zaman
Buna değer ne olduğunu bilmeyeceksin
Sadece baskıyı birlikte almak zorundasın.
Yoksa bu dünyada hayatta kalamazsın.
Sadece ne kadar düşebilirsin
Hala bu kadar küçük hissettiğinde mi?
Beni acılar, yarınlar boyunca sevecek misin
Gelecek ne getirecek, minik uzaylı?
Kimsin sen, benim küçük uzaylımım mı?
Kimsin sen, benim küçük uzaylımım mı?
Kimsin sen, benim küçük uzaylımım mı?
Kimsin sen, benim küçük uzaylımım mı?
Kimsin sen, benim küçük uzaylımım mı?
Kimsin sen, benim küçük uzaylımım mı?