Katie Noonan — Quiet Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Katie Noonan adlı sanatçının "Quiet Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello?
Can anybody tell me how?
How to love with my full heart?
When I think about the day
we might say good bye
cause I don’t want to look too far
into the future
but it scares me not to leave it up to me.
And that is why
I hope it’s ok for me to just be now,
I just need to have a quiet day
And watch things fade away
I think I’ll just sit here
and watch you all go by.
To look past this moment
this day
it’s exciting,
but it is too big
to imagine for me.
Why do things have to change?
I am a brushstroke on a big canvas
that’s not by me.
And that is why
I hope it’s ok for me to just be now,
I just need to have a quiet day
And watch things fade away
I think I’ll just sit here
and watch you all go by.
And I’m trying
to form my own treatment,
rather than clinging
to a greater after idea.
But now where is my life?
I’m stumbling in the darkness
and I’m trying to find my own way
to follow through.
And that is why
I hope it’s ok for me to just be now,
I just need to have a quiet day
And watch things fade away
I think I’ll just sit here
and watch you all go by
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba?
İnsan nasıl söyleyebilir?
Tam kalbimle nasıl sevilir?
Günü düşündüğümde
veda edebiliriz
çünkü çok uzaklara bakmak istemiyorum.
geleceğe
ama bunu bana bırakmamak beni korkutuyor.
Ve bu yüzden
Umarım şimdi olmak benim için sorun değildir,
Sakin bir gün geçirmem gerek.
Ve İzle şeyler yok olup gittiler
Sanırım burada oturacağım.
ve hepinizi izliyorum.
Bu anı geçmişe bakmak için
bugün
bu heyecan verici,
ama bu çok büyük
benim için hayal etmek.
Neden bir şeyler değişmek zorunda?
Ben büyük bir tuval üzerinde bir fırça darbesi duyuyorum
bu benim tarafımdan değil.
Ve bu yüzden
Umarım şimdi olmak benim için sorun değildir,
Sakin bir gün geçirmem gerek.
Ve İzle şeyler yok olup gittiler
Sanırım burada oturacağım.
ve hepinizi izliyorum.
Ve deniyorum
kendi tedavimi oluşturmak için,
sarılmak yerine
daha büyük bir fikir için.
Ama şimdi hayatım nerede?
Karanlıkta tökezliyorum.
ve kendi yolumu bulmaya çalışıyorum
gerçekleştirmek.
Ve bu yüzden
Umarım şimdi olmak benim için sorun değildir,
Sakin bir gün geçirmem gerek.
Ve İzle şeyler yok olup gittiler
Sanırım burada oturacağım.
ve hepinizi izleyin