Katie Noonan — Return şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Katie Noonan adlı sanatçının "Return" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
my heart burst out with joy the other day
a thousand colours painted all away
you two by my side, the picture seems complete
when you smile beams, there is no greater thing
when i turn and see you two standing on the beach
with the setting such framing your face
as the coloured rays peak through the clouds again
i run to you and kiss your face
completion i feel today
i’m firing on all fours today
i feel like i have finally returned
i am so lucky to have someone to love
as you lay your head on my chest i smile
like a canvas painted by the hands of god
i am so grateful, grateful you are here
completion i feel today
i’m firing on all fours today
i feel like i have finally returned
the greatest achievement in my life
lies sleeping at my breast
how to be a girl, a mother and a woman
it’s a daily test but i will do my best
completion i feel today
i’m firing on all fours today
i feel like i have finally returned
Şarkı sözü çevirisi
geçen gün kalbim sevinçle patladı
binlerce renk boyandı.
siz ikiniz benim yanımda, resim tam görünüyor
kirişlere gülümsediğinizde, daha büyük bir şey yoktur
döndüğümde ve ikinizi sahilde dururken gördüğümde
böyle bir ayar ile yüzünüzü çerçeveleyin
renkli ışınlar tekrar bulutların arasından geçerken
Sana koşuyorum ve yüzünü öpüyorum
tamamlanma bugün hissediyorum
bugün dört ayak üzerinde ateş ediyorum
sonunda geri döndüğümü hissediyorum.
birini sevmek için çok şanslıyım
kafanı göğsüme koyarken gülümsüyorum.
Tanrı'nın elleriyle boyanmış bir tuval gibi
çok teşekkür ederim, minnettar buradasın
tamamlanma bugün hissediyorum
bugün dört ayak üzerinde ateş ediyorum
sonunda geri döndüğümü hissediyorum.
hayatımdaki en büyük başarı
yalanlar göğsümde uyuyor
bir kız, bir anne ve bir kadın nasıl olunur
bu günlük bir test ama elimden geleni yapacağım
tamamlanma bugün hissediyorum
bugün dört ayak üzerinde ateş ediyorum
sonunda geri döndüğümü hissediyorum.