Katie Noonan — Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Katie Noonan adlı sanatçının "Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
as the face touches the screen
are you allowed to feel joy?
as the pictures imprint your heart
are you allowed to give in?
as the hand of fate hands you
a second chance full of fear and joy
will the sepia filter of loss
allow a little colour through again?
allow a little colour through again?
and time will soften all your blows
time will soothe you in your sleep
and time will gently hold you again
the day of leaving is a day
you will live each and every year
there were no more words to say
but your eyes spoke a thousand more
your eyes spoke a thousand more
and time will soften all your blows
time will soothe you in your sleep
and time will gently hold you again
and time will soften all your blows
time will soothe you in your sleep
time will wash away your guilt
time will set your joy free
and time will soften all your blows
and time will gently hold you again
hold you again
Şarkı sözü çevirisi
yüz ekrana dokunduğunda
neşe hissetmene izin var mı?
resimler kalbinizi nasıl damgalar
vermek için izin verilir?
kaderin eli seni nasıl uzatır
korku ve neşe dolu ikinci bir şans
sepya kaybı filtreleyecek mi
tekrar üzerinden biraz renk ver?
tekrar üzerinden biraz renk ver?
ve zaman tüm darbeleri yumuşatır
zaman uykunuzda sizi rahatlatacaktır
ve zaman yavaşça tekrar seni tutacak
ayrılma günü bir gündür
her yıl yaşayacaksın.
konuşulacak bir şey kalmamıştı demek
ama gözlerin binlerce daha konuştu
gözlerin binlerce daha konuştu
ve zaman tüm darbeleri yumuşatır
zaman uykunuzda sizi rahatlatacaktır
ve zaman yavaşça tekrar seni tutacak
ve zaman tüm darbeleri yumuşatır
zaman uykunuzda sizi rahatlatacaktır
zaman suçluluk duygunu silecek
zaman sevincinizi serbest bırakacaktır
ve zaman tüm darbeleri yumuşatır
ve zaman yavaşça tekrar seni tutacak
tekrar sarıl