Катя Чехова — Я не знаю şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Катя Чехова adlı sanatçının "Я не знаю" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Падают, падают капли,
И дождь за окном не знает,
Как бывает тоскливо,
Как грустно порой бывает!
Первые, первые листья
Весна нам с тобой подарит,
Но никто не узнает,
Как грустно порой бывает!
Припев:
Снова весна со мной играет,
В игры, которые я не знаю,
И плачет дождь,
И день сменяет ночь.
И с первыми каплями я понимаю,
Что я о тебе ничего не знаю,
И ты не поймешь,
О чем плачет дождь…
Дождь — это те же слезы,
Которыми кто-то плачет,
Я подарю тебе море,
Я не могу иначе.
Я подарю тебе небо
И звезды к нему в придачу.
Но никто не узнает,
О чем по ночам я плачу.
Припев:
Снова весна со мной играет,
В игры, которые я не знаю,
И плачет дождь,
И день сменяет ночь.
И с первыми каплями я понимаю,
Что я о тебе ничего не знаю,
И ты не поймешь,
О чем плачет дождь…
Я не знаю… О чем плачет дождь…
Снова весна со мной играет,
В игры, которые я не знаю,
И плачет дождь,
И день сменяет ночь.
И с первыми каплями я понимаю,
Что я о тебе ничего не знаю,
И ты не поймешь,
О чем плачет дождь…
Şarkı sözü çevirisi
Damla, damla damla,
Ve pencerenin dışındaki yağmur bilmiyor,
Nasıl kasvetli olur,
Bazen ne kadar üzücü!
Ilk, Ilk yaprakları
Bahar bize verecek,
Ama kimse bilmeyecek.,
Bazen ne kadar üzücü!
Nakarat:
Yine bahar benimle oynuyor,
Bilmediğim oyunlara,
Ve yağmur ağlıyor,
Ve gündüz gece değiştirir.
Ve ilk damlalarla anlıyorum,
Ben senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum,
Anlayamazsın.,
Ne ağlıyor yağmur…
Yağmur aynı gözyaşları,
Birisi ağlıyor,
Sana deniz vereceğim.,
Başka türlü yapamam.
Sana bir cennet vereceğim
Ve yıldızlar ona ek olarak.
Ama kimse bilmeyecek.,
Geceleri ne için ağlıyorum.
Nakarat:
Yine bahar benimle oynuyor,
Bilmediğim oyunlara,
Ve yağmur ağlıyor,
Ve gündüz gece değiştirir.
Ve ilk damlalarla anlıyorum,
Ben senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum,
Anlayamazsın.,
Ne ağlıyor yağmur…
Yağmur neden ağlıyor bilmiyorum.…
Yine bahar benimle oynuyor,
Bilmediğim oyunlara,
Ve yağmur ağlıyor,
Ve gündüz gece değiştirir.
Ve ilk damlalarla anlıyorum,
Ben senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum,
Anlayamazsın.,
Ne ağlıyor yağmur…