Katja Ebstein — In Petersburg Ist Pferdemarkt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Katja Ebstein adlı sanatçının "In Petersburg Ist Pferdemarkt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Der alte Ilja Iljuschin hat eine junge Frau.
Die ist so lieb
die ist so schön
und obendrein noch schlau.
Wenn’s Frühling wird
da schnurrt sie sanft
und fährt dem Mann durchs Haar.
Dann sagt sie leis: Du mußt jetzt fort
und ich bleib da:
In Petersburg ist Pferdemarkt
da mußein Mann doch hin.
Ich wünsch' dir eine schöne Zeit
du weißt
wie treu ich bin.
Dei Didel Didel Didam
Dei Didel Didel Dideid.
In Petersburg ist Pferdemarkt und Petersburg ist weit!
Dem alten 11ja Iljuschin
dem kommt es seltsam vor.
Er fährt hinaus
dann wendet er versteckt sich hinter’m Tor.
Es kommt ein junger Reitersmann
das Weib
es Iäßt ihn ein.
Sie sagt: Der Alte ist nicht hier
die Luft ist rein.
In Petersburg ist Pferdemarkt
da mußein Mann doch hin
Dem alten Ilja Iljuschin gefiel das gar nicht gut.
Er pochte an die Eichentür
und großwar seine Wut.
Von drinnen rief sein junges Weib:
Du mußt ein Fremder sein!
Mein Mann ist fort bis morgen früh
du kommst nicht rein!
In Petersburg ist Pferdemarkt
da mußein Mann doch hin
Şarkı sözü çevirisi
Eski Ilya Ilyushin'in genç bir karısı var.
Çok Tatlısın
çok güzel
ve bunun üzerine akıllı.
Bahar geldiğinde
yavaşça mırıldanırken
ve adamı saçından geçirir.
Sonra leis diyor ki: şimdi gitmelisin
ve ben orada kalıyorum:
Petersburg'da at pazarı var
çünkü erkek gitmeli.
Güzel bir zaman var
Biliyorsun
ne kadar sadıkım.
Dei Didel Didel Didam
Dei Didel Didel Dideid.
Petersburg'da bir at Pazarı ve Petersburg çok uzak!
Eski 11ya Ilyushin için
bu ona garip geliyor.
Sürücüler etti
sonra kapının arkasına saklanmak için döner.
Genç bir atlı geliyor
kadın
ona enjekte ediyor.
Diyor ki: yaşlı adam burada değil
hava temiz.
Petersburg'da at pazarı var
bir adam gitmek zorunda olduğu için
Eski Ilya Ilyushin hiç hoşuna gitmedi.
Meşe kapıya çarptım
ve öfkesi harikaydı.
Genç karısı içeriden aradı:
Yabancı olmalısın!
Kocam yarın sabaha kadar gitti.
içeri girmiyorsun!
Petersburg'da at pazarı var
bir adam gitmek zorunda olduğu için