Катя Лель — Две капельки şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Катя Лель adlı sanatçının "Две капельки" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Тихо и пусто, пауза в чувствах,
А я хочу нажать на «Play» вновь.
Мысли о счастье, сердце на части,
Но на губах не прочитать слов.
Две капельки, две капельки —
Расстались половинки,
Две капельки, две капельки,
Две маленькие льдинки.
Все падали, все падали
И мне попали в душу.
Послушай же, послушай,
Так просто я люблю тебя.
Мчаться машины, след от витрины.
Ты дорог мне и больше нет сил.
В каждом прохожем одно и то же:
Кажется мне, что это ты был.
Две капельки, две капельки —
Расстались половинки,
Две капельки, две капельки,
Две маленькие льдинки.
Все падали, все падали
И мне попали в душу.
Послушай же, послушай,
Так просто я люблю тебя.
Şarkı sözü çevirisi
Sessiz ve boş, duygularda duraklama,
Ben de "Play" e tekrar basmak istiyorum.
Mutluluk düşünceler, ayrı kalp,
Ama dudaklarında kelimeleri okumak değil.
İki damlacıkları, iki damlacıkları —
Yarım ayrıldı,
İki damlacıkları, iki damlacıkları,
İki küçük buz parçası.
Herkes düştü, herkes düştü
Ve ruhumun içine düştüm.
Dinle, dinle.,
Bu yüzden sadece seni seviyorum.
Araba yarış, vitrin iz.
Sen benim için değerlisin ve artık gücüm yok.
Her yoldan geçenlerde aynı şey:
Sanırım sendin.
İki damlacıkları, iki damlacıkları —
Yarım ayrıldı,
İki damlacıkları, iki damlacıkları,
İki küçük buz parçası.
Herkes düştü, herkes düştü
Ve ruhumun içine düştüm.
Dinle, dinle.,
Bu yüzden sadece seni seviyorum.