Катя Лель — Как я тебя любила şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Катя Лель adlı sanatçının "Как я тебя любила" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как могут несколько минут
Всю нашу жизнь перевернуть?
Было счастье больше неба,
Но растаяло бесследно, навсегда
Навсегда…
Нам просто было хорошо,
Но расставанья час пришел
Знаю я, что будешь сниться,
Мне с потерей не смириться, никогда,
Никогда…
Как я тебя любила, все позабыла,
Я к тебе на встречу спешила,
Мне казалось, нет любви сильней.
И как потом легко все это разбилось,
Может быть, мне это приснилось,
Солнечное лето любви моей.
Как могут несколько минут
Всю нашу жизнь перевернуть
Между нами лед и холод,
И привычный мир исколот навсегда
Навсегда…
След твоих писем на столе,
Свет грустных мыслей в феврале.
Тихо шепчутся минуты,
Ты не звал меня как-будто никогда,
Никогда…
Как я тебя любила, все позабыла,
Я к тебе на встречу спешила,
Мне казалось, нет любви сильней.
И как потом легко все это разбилось,
Может быть, мне это приснилось,
Солнечное лето любви моей.
Как я тебя любила…
Как я тебя любила…
Лето любви моей…
Как я тебя любила, все позабыла,
Я к тебе на встречу спешила,
Мне казалось, нет любви сильней.
И как потом легко все это разбилось,
Может быть, мне это приснилось,
Солнечное лето любви моей.
Солнечное лето любви моей…
Солнечное лето любви моей…
Şarkı sözü çevirisi
Birkaç dakika nasıl olabilir
Tüm hayatımızı mı değiştireceğiz?
Cennetten daha büyük bir mutluluk vardı,
Ama sonsuza kadar, iz bırakmadan erimiş
Ebediyen…
Bize sadece iyi oldu,
Ama ayrılık saati geldi
Rüya göreceğini biliyorum.,
Bana kaybı değil kabul etmek, asla,
Asla…
Seni sevdiğim gibi unutmuştum.,
Ben sana bir toplantıya zaman aralığında,
Daha güçlü bir aşk olmadığını sanıyordum.
Ve nasıl sonra kolayca tüm kırdı,
Belki bir rüya gördüm,
Sevgimin güneşli yaz.
Birkaç dakika nasıl olabilir
Tüm hayatımızı çevirmek
Aramızda buz ve soğuk var.,
Ve her zamanki dünya sonsuza dek yok edildi
Ebediyen…
Masadaki mektupların izi.,
Şubat ayında hüzünlü düşüncelerin ışığı.
Sessizce fısıldayan dakika,
Bana hiç ses çıkarmadın.,
Asla…
Seni sevdiğim gibi unutmuştum.,
Ben sana bir toplantıya zaman aralığında,
Daha güçlü bir aşk olmadığını sanıyordum.
Ve nasıl sonra kolayca tüm kırdı,
Belki bir rüya gördüm,
Sevgimin güneşli yaz.
Ben seni sevdim…
Ben seni sevdim…
Aşk yaz benim…
Seni sevdiğim gibi unutmuştum.,
Ben sana bir toplantıya zaman aralığında,
Daha güçlü bir aşk olmadığını sanıyordum.
Ve nasıl sonra kolayca tüm kırdı,
Belki bir rüya gördüm,
Sevgimin güneşli yaz.
Güneşli yaz aşk benim…
Güneşli yaz aşk benim…