Катя Лель — Не могу забыть şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Катя Лель adlı sanatçının "Не могу забыть" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Почему тебя забыть я не могу?
Почему тебя забыть я не умею?
Как от пламени, от прошлого бегу,
Ну, а память обжигает всё больнее.
Почему ты не вернулся, не пойму.
Я простила всё, хоть это было глупо.
Вновь судьбу пытаю вечным «Почему»?
И тебя в ночи бессонной ищут губы
Незабытый мой, незабытый мой, незабытый мой
Я всегда с тобой, я всегда с тобой, я всегда с тобой
Незабытый мой, незабытый мой и желанный мой,
В твоих ласках я терялась, и как-будто, растворялась
Незабытый мой…
Я ловлю себя на том, что вновь и вновь
Вечерами одинокими до боли
Я прислушиваюсь к отзвуку шагов,
Словно жду, что ты придёшь ко мне сегодня.
Я устала видеть сны, в которых нам
Хорошо вдвоём с тобою, как когда-то.
Я устала просыпаться по ночам,
От того, что нет тебя со мною рядом
Незабытый мой, незабытый мой, незабытый мой
Я всегда с тобой, я всегда с тобой, я всегда с тобой
Незабытый мой, незабытый мой и желанный мой,
В твоих ласках я терялась, и как-будто, растворялась
Незабытый мой…
Незабытый мой, незабытый мой, незабытый мой
Я всегда с тобой, я всегда с тобой, я всегда с тобой
Незабытый мой, незабытый мой и желанный мой,
В твоих ласках я терялась, и как-будто, растворялась
Незабытый мой…
Şarkı sözü çevirisi
Neden seni unutamıyorum?
Neden seni unutamıyorum?
Alev gibi, geçmişten koşuyorum,
Hafıza daha çok acıtıyor.
Neden geri dönmedin, anlamıyorum.
Aptalca olmasına rağmen her şeyi affettim.
Tekrar kader işkence ebedi "neden"?
Ve uykusuz bir gecede dudaklar seni arıyor
Unutulmuş benim, unutulmuş benim, unutulmuş benim
Ben her zaman seninle, ben her zaman seninle, ben her zaman seninle
Unutulmaz benim, unutulmaz benim ve imrenilen benim,
Senin okşamalarında kayboldum ve sanki çözülmüş gibiydim.
Unutulmaz benim…
Kendimi tekrar tekrar yakalamak
Akşamları yalnız acı
Adımların yankısını dinliyorum,
Sanki bugün bana gelmeni bekliyorum.
Rüyalarımızı görmekten yoruldum.
Eskiden olduğu gibi seninle birlikte olmak güzel.
Geceleri uyanmaktan yoruldum.,
Yanımda olmadığın için.
Unutulmuş benim, unutulmuş benim, unutulmuş benim
Ben her zaman seninle, ben her zaman seninle, ben her zaman seninle
Unutulmaz benim, unutulmaz benim ve imrenilen benim,
Senin okşamalarında kayboldum ve sanki çözülmüş gibiydim.
Unutulmaz benim…
Unutulmuş benim, unutulmuş benim, unutulmuş benim
Ben her zaman seninle, ben her zaman seninle, ben her zaman seninle
Unutulmaz benim, unutulmaz benim ve imrenilen benim,
Senin okşamalarında kayboldum ve sanki çözülmüş gibiydim.
Unutulmaz benim…