Катя Лель — Пусть говорят şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Катя Лель adlı sanatçının "Пусть говорят" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я тебя люблю уже с пяти часов,
И сижу и выжидаю звук шагов.
Мне с тобой ещё чуть-чуть до облаков,
Наверно…
Я сижу на подоконнике и жду,
Сердце объявило голове войну.
И подруги говорят мне ерунду,
Ты — верный…
Пускай говорят, я — глупая;
И что я живу минутами.
Разбитая и безумная — я люблю тебя.
Пускай говорят, я — сложная.
Ты знаешь, что там, под кожей, я:
Наивная, но ещё твоя. Я люблю тебя.
Я как-будто бы забыла все слова.
Мне казалось, в мире нету честного.
Мне казалось, я одна на весь мир;
А, ты рядом.
Ты ко мне навстречу едешь на метро.
220 — это между нами ток.
Слепо доверять любви — наивно, но,
Так надо.
Пускай говорят, я — глупая;
И что я живу минутами.
Разбитая и безумная — я люблю тебя.
Пускай говорят, я — сложная.
Ты знаешь, что там, под кожей, я:
Наивная, но ещё твоя. Я люблю тебя.
Я сижу на подоконнике и жду,
Сердце объявило голове войну.
И подруги говорят мне ерунду,
Ты — верный…
Пускай говорят, я — глупая;
И что я живу минутами.
Разбитая и безумная — я люблю тебя.
Пускай говорят, я — сложная.
Ты знаешь, что там, под кожей, я:
Наивная, но ещё твоя. Я люблю тебя.
Наивная, но ещё твоя. Я люблю тебя.
Şarkı sözü çevirisi
Seni Saat 5'ten beri seviyorum.,
Ve oturuyorum ve adımların sesini bekliyorum.
Bulutlara biraz daha yaklaştım.,
Muhtemelen…
Pencere kenarında oturuyorum ve bekliyorum,
Kalp kafaya savaş ilan etti.
Ve arkadaşlarım bana saçma sapan şeyler söylüyor,
Sen sadıksın.…
Aptal olduğumu söyle.;
Ve birkaç dakika yaşadığımı.
Kırık ve deli-seni seviyorum.
Bırak diyorlar, ben zor.
Derimin altında ne olduğunu biliyorsun.:
Saf, ama aynı zamanda senin. Seni seviyorum.
Bütün kelimeleri unutmuş gibiyim.
Dünyada dürüst bir şey olmadığını sanıyordum.
Dünyada yalnız olduğumu sanıyordum.;
Oh, oradasın.
Benimle buluşmak için metroya biniyorsun.
220, aramızda bir akım var.
Körü körüne aşk güven-saf, ama,
Öyle olmalı.
Aptal olduğumu söyle.;
Ve birkaç dakika yaşadığımı.
Kırık ve deli-seni seviyorum.
Bırak diyorlar, ben zor.
Derimin altında ne olduğunu biliyorsun.:
Saf, ama aynı zamanda senin. Seni seviyorum.
Pencere kenarında oturuyorum ve bekliyorum,
Kalp kafaya savaş ilan etti.
Ve arkadaşlarım bana saçma sapan şeyler söylüyor,
Sen sadıksın.…
Aptal olduğumu söyle.;
Ve birkaç dakika yaşadığımı.
Kırık ve deli-seni seviyorum.
Bırak diyorlar, ben zor.
Derimin altında ne olduğunu biliyorsun.:
Saf, ama aynı zamanda senin. Seni seviyorum.
Saf, ama aynı zamanda senin. Seni seviyorum.