Катя Лель — Сделай шаг şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Катя Лель adlı sanatçının "Сделай шаг" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Нет, я не смотрю тебе в глаза
Совсем.
И ты не догонишь поезда
Зачем?
Вот, все мои чувства на краю
Сейчас сорвусь и пусть…
Не замечать тебя,
Но каждый раз подбирать слова
И не отпускать
С губ горячих.
Земля уходит из-под ног
За горизонт
И от не нужных слёз
Нам не поможет зонт.
Закрой глаза
И просто сделай шаг
В мои объятья.
Скажешь всё можно обсудить
Понять
И, обещал перезвонить
Мне в пять,
Но я же всё знаю наперёд
И вот опять
Мой ход…
Не замечать тебя,
Но каждый раз подбирать слова
И не отпускать
С губ горячих.
Земля уходит из-под ног
За горизонт
И от не нужных слёз
Нам не поможет зонт.
Закрой глаза
И просто сделай шаг
В мои объятья.
Нет, я не смотрю тебе в глаза
Совсем.
И ты не догонишь поезда
Зачем?
Вот, все мои чувства на краю
Сейчас сорвусь и пусть…
(модуляция)
Земля уходит из-под ног
За горизонт
И от не нужных слёз
Нам не поможет зонт.
Закрой глаза
И просто сделай шаг
В мои объятья.
Şarkı sözü çevirisi
Hayır, gözlerine bakmıyorum.
Tüm.
Trenlere yetişemeyeceksin.
Neden?
İşte, tüm duygularım kenarda
Şimdi patlayacağım ve bırak…
Seni fark etmeyeceğim.,
Ama her seferinde kelimeleri seç
Ve gitmesine izin verme
Dudakları sıcak.
Dünya ayaklarının altından çıkıyor
Ufuk ötesinde
Ve gereksiz gözyaşlarından
Şemsiyenin yardımı olmaz.
Gözlerini kapat.
Ve sadece bir adım at
Kollarıma.
Konuşabilirsin.
Anlamak
Ve geri arayacağıma söz verdim.
Bana beş,
Ama her şeyi önceden biliyorum.
Ve işte yine
Benim sıram…
Seni fark etmeyeceğim.,
Ama her seferinde kelimeleri seç
Ve gitmesine izin verme
Dudakları sıcak.
Dünya ayaklarının altından çıkıyor
Ufuk ötesinde
Ve gereksiz gözyaşlarından
Şemsiyenin yardımı olmaz.
Gözlerini kapat.
Ve sadece bir adım at
Kollarıma.
Hayır, gözlerine bakmıyorum.
Tüm.
Trenlere yetişemeyeceksin.
Neden?
İşte, tüm duygularım kenarda
Şimdi patlayacağım ve bırak…
(modülasyon)
Dünya ayaklarının altından çıkıyor
Ufuk ötesinde
Ve gereksiz gözyaşlarından
Şemsiyenin yardımı olmaz.
Gözlerini kapat.
Ve sadece bir adım at
Kollarıma.