Катя Лель — Твои слова şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Катя Лель adlı sanatçının "Твои слова" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я один, ничего не вернуть, не жалею об этом.
Фотографии не сжег — все они под стеклом на столе.
И опять по ночам, этим тихим, безоблачным летом,
Лунный свет озаряет улыбку твою в полумгле.
Я живу на Канавной, в кафе ежедневно бываю,
От другой и чужой без тоски ухожу по утру,
Да на правую руку кольцо второпях надеваю,
И в трамвае пустом, два билета забывшись, беру.
Твои слова я не сберег, твои слова,
Когда-нибудь наступит срок твоим словам,
Когда-нибудь наступит срок твоим слезам,
Забыть тебя не смог, забыть тебя…
Я одна, ничего не вернуть, но с тобою я все же,
Открываю альбом и смотрю на тебя каждый день.
В одиночестве сером закована, будто в оковы,
И жалею о том, что нет тебя рядом теперь.
Я живу, как и прежде, все там же, в дальнем районе,
Набираю твой номер и в трубку безмолвно молчу,
И когда я у дома встречаю опять почтальона,
В ожидании писем, но нет их, в бессилье кричу.
Твои слова я не сберег, твои слова —
Твои слова не сберегла, твои слова —
Когда-нибудь наступит срок твоим слезам,
Забыть тебя не смог — забыть тебя я не смогла.
Твои слова я не сберег, твои слова —
Твои слова не сберегла, твои слова —
Когда-нибудь наступит срок твоим слезам,
Забыть тебя не смог — забыть тебя я не смогла.
Şarkı sözü çevirisi
Yalnızım, hiçbir şey geri getirmeyeceğim, pişman değilim.
Fotoğraflar yanmadı-hepsi masanın üzerindeki camın altında.
Ve yine geceleri, bu sessiz, bulutsuz yaz,
Ay ışığı yarım glade gülüşünü aydınlatır.
Bir Hendekte yaşıyorum, her gün kafeye gidiyorum,
Başka bir ve başka bir özlem olmadan sabahtan ayrılıyorum,
Evet, sağ koluna ikinci bir yüzük takıyorum,
Ve tramvay boş, iki bilet unutmak, almak.
Senin sözlerini saklamadım.,
Birgün gelecek dönem senin dedi,
Birgün gelecek dönem senin gözyaşları,
Seni unutamadım, seni unutamadım…
Ben yalnızım, hiçbir şey geri getirmeyeceğim, ama yine de seninle birlikteyim,
Albümü açıyorum ve her gün sana bakıyorum.
Yalnız, gri zincirlenmiş, sanki zincirlenmiş gibi,
Artık burada olmadığın için üzgünüm.
Daha önce olduğu gibi, hala aynı yerde, uzak bir bölgede yaşıyorum,
Numarasını çeviriyorum ve telefona sessizce sessizim,
Ve evde tekrar postacıyla tanıştığımda,
Mektupları beklerken, ama yok, güçsüz olarak bağırıyorum.
Senin sözlerini saklamadım. —
Senin sözlerin değil, senin sözlerin —
Birgün gelecek dönem senin gözyaşları,
Seni unutamadım. seni unutamadım.
Senin sözlerini saklamadım. —
Senin sözlerin değil, senin sözlerin —
Birgün gelecek dönem senin gözyaşları,
Seni unutamadım. seni unutamadım.