Катя Огонёк — Через года şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Катя Огонёк adlı sanatçının "Через года" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Поезд уходит в далёкую даль
Сладок туман в предрассветную пору.
Листья сжигают хозяйки — как жаль…
А нас везут и увозят за город.
Через года, через даль, через даль
В трепете нежного звука
Жёлтые листья — печаль, ах печаль
Красные листья — разлука.
А нас увозят в холодный Нарым —
Скоро ль вернусь я, никто и не знает.
От парохода разорванный дым
Душу до боли, до крови пронзает.
Знаю, что будут невзгоды подряд,
Пальцы холодные с хрустом сжимаю.
Письма летят и летят, и летят
И до свободы моей долетают.
Через года, через даль, через даль
В трепете нежного звука
Жёлтые листья — печаль, ах печаль
Красные листья — разлука.
Через года, через даль, через даль
В трепете нежного звука
Жёлтые листья — печаль, ах печаль
Красные листья — разлука.
Şarkı sözü çevirisi
Tren uzak bir mesafeye gidiyor
Şafakta tatlı sis.
Yapraklar metresi yakar-ne yazık ki…
Bizi şehir dışına götürüyorlar.
Yıllar sonra, mesafe boyunca, mesafe boyunca
Nazik sesin heyecanında
Sarı yapraklar-üzüntü, ah üzüntü
Kırmızı yapraklar ayrılıktır.
Ve bizi soğuk Narim'e götürüyorlar —
Yakında döneceğim, kimse bilmiyor.
Vapurdan yırtık duman
Ruh acı çekiyor, kan deliyor.
Üst üste sıkıntılar olacağını biliyorum,
Parmaklarım soğuk ve sıkışıyor.
Mektuplar uçar ve uçar ve uçar
Ve benim özgürlüğüme uçarlar.
Yıllar sonra, mesafe boyunca, mesafe boyunca
Nazik sesin heyecanında
Sarı yapraklar-üzüntü, ah üzüntü
Kırmızı yapraklar ayrılıktır.
Yıllar sonra, mesafe boyunca, mesafe boyunca
Nazik sesin heyecanında
Sarı yapraklar-üzüntü, ah üzüntü
Kırmızı yapraklar ayrılıktır.