Катя Огонёк — Талисман (Браслетик) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Катя Огонёк adlı sanatçının "Талисман (Браслетик)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Береги его, любимый мой, и знай:
Что меня, с душою нежной, но поломанной,
Увезли надолго в Магаданский край!
Простучат вдали колёсами вагонными
Золотые дни, ушедшие от нас,
И нальёт судьба стаканы горя полными,
Чтоб разлукою с тобой проверить нас!
Ты же мой талисман береги, береги!
Разорвал Магадан цепи нашей любви.
Только помни и знай, что на этой земле
В стылый снег, в вечный май
Ты один нужен мне!
Будут вновь меня стеречь погоны красные,
И натасканные псы скулить хрипя…
Только знай, что для меня всего ужаснее, —
Если долго не увижу я тебя!
Только, где-то там, в душе моей украдкою
Не даёт надежда слёзы уронить.
И за жизнь мою тюремную не сладкую
Хочет парусник свободы подарить!
Şarkı sözü çevirisi
Ona iyi bak, sevgilim ve bil:
Bana ne, nazik bir ruhla, ama kırık,
Magadan bölgesine uzun süre götürüldü!
Vagon tekerlekleri ile pripuchat
Bizden ayrılan altın günler,
Ve kaderini dökün keder dolu gözlük,
Böylece разлукою seninle bizi kontrol!
Sen benim maskotumsun.
Magadan aşkımızın zincirini kırdı.
Sadece bu dünyada ne olduğunu hatırla ve bil
Soğuk karda, ebedi Mayıs ayında
Sen bir ihtiyacım var!
Kırmızı omuz askıları beni tekrar koruyacak,
Ve eğitimli köpekler hırıltı sızlamak…
Sadece benim için en korkunç olanı bil, —
Eğer seni uzun süre göremezsem!
Sadece, orada bir yerde, duşumda gizlice
Vermez umut gözyaşları bırakarak.
Ve hapishane hayatım için tatlı değil
Özgürlük yelkenli vermek istiyor!