Kato — Breaking Up Slowly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kato adlı sanatçının "Breaking Up Slowly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re floating away
You’re off like a cloud
We’re breaking slowly
No reason to stay
No easy way out
We’re fading, we’re lonely
(Pre-Chorus)
I guess I’m scared of the words
Let’s move on
‘Cause everyone’s heard
Our swan song
Tangled up in love and too blind to see
That holding on to us is killing me We’re breaking up… slowly
Tangled up in love and afraid to leave
Yeah, holding on to us is killing me We’re breaking up… slowly
We’re stuck in a maze
And I can’t see the end
The lights are hazy
And I try to escape
But my heart just pretends
You’re still my baby
(Pre-Chorus)
I guess I’m scared of the words
Let’s move on But everyone’s heard
Our swan song
Tangled up in love and too blind to see
That holding on to us is killing me We’re breaking up… slowly
Tangled up in love and afraid to leave
Yeah, holding on to us is killing me We’re breaking up… slowly
(Bridge)
Don’t… go slowly
Stop holding on to me
No, don’t… go slowly
Stop holding on to me
Tangled up in love and too blind to see
That holding on to us is killing me We’re breaking up… slowly
Tangled up in love and afraid to leave
Yeah, holding on to us is killing me We’re breaking up… slowly
Şarkı sözü çevirisi
Uzak duruyorsun
Bir bulut gibi uçuyorsun.
Yavaş yavaş kırıyoruz
Kalmak için bir sebep yok
Kolay bir çıkış yolu yok
Soluyoruz, yalnızız.
(Koro Öncesi)
Sanırım kelimelerden korkuyorum.
Devam edelim
Çünkü herkes duydu.
Kuğu şarkımız
Aşık karışık ve görmek için çok kör
Bize tutunmak beni öldürüyor. yavaş yavaş ayrılıyoruz.
Aşık olmak ve ayrılmaktan korkmak
Evet, bize tutunmak beni öldürüyor. yavaş yavaş ayrılıyoruz.
Bir labirentte sıkışıp kaldık
Ve sonunu göremiyorum
Işıklar puslu
Ve kaçmaya çalışıyorum
Ama kalbim öyle davranıyor.
Hala benim bebeğimsin
(Koro Öncesi)
Sanırım kelimelerden korkuyorum.
Devam edelim ama herkes duydu.
Kuğu şarkımız
Aşık karışık ve görmek için çok kör
Bize tutunmak beni öldürüyor. yavaş yavaş ayrılıyoruz.
Aşık olmak ve ayrılmaktan korkmak
Evet, bize tutunmak beni öldürüyor. yavaş yavaş ayrılıyoruz.
(Köprü)
Yapma... yavaş yavaş git
Bana demeyi bırakmalı
Hayır, yapma... yavaş yavaş git
Bana demeyi bırakmalı
Aşık karışık ve görmek için çok kör
Bize tutunmak beni öldürüyor. yavaş yavaş ayrılıyoruz.
Aşık olmak ve ayrılmaktan korkmak
Evet, bize tutunmak beni öldürüyor. yavaş yavaş ayrılıyoruz.