Katri Ylander — Onko vielä aikaa? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Katri Ylander adlı sanatçının "Onko vielä aikaa?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Istun hiljaa ajatukset vievät minut pois
Vaikeroiden hengitän ja nään
Hymysi kun katsoit minuun viimeistä kertaa
Antaisin mun sydämestä kaiken
Onko vielä aikaa?
En tiedä missä meet
Haaveet kadonneet
Mä tarviin sua niin
Jätit syvyyksiin
Sä elämäni teit
Ja kaiken multa veit
Ootanko mä turhaan
Vai onko vielä aikaa
Varjelen sun päiväkirjaa
Pöly peittää kansikuvan
Avainkin on kadoksissa (en löydä sitä mistään)
Suojelen kuin enkeli sun muistoja mielessäni
Kyynelillä pahat henget poistan
Onko vielä aikaa?
En tiedä missä meet
Haaveet kadonneet
Mä tarviin sua niin
Jätit syvyyksiin
Sä elämäni teit
Ja kaiken multa veit
Ootanko mä turhaan
Vai onko vielä aikaa
Ehkä joskus vielä kahdestaan
Jospa kaikki löytyy uudestaan
En tiedä missä meet
Haaveet kadonneet
Mä tarviin sua niin
Jätit syvyyksiin
Sä elämäni teit
Ja kaiken multa veit
Ootanko turhaan
Vai onko vielä aikaa

Şarkı sözü çevirisi

Sessizce oturuyorum ve düşüncelerim beni uzaklaştırıyor
İnliyorum, nefes alıyorum ve ses çıkarıyorum
Bana son kez baktığında gülümsemen
Her şeyi kalbimden verirdim.
Hala zaman var mı?
Nerede buluşacağımızı bilmiyorum.
Rüyalar gitti
Sana çok ihtiyacım var
Derinlerde ayrıldın.
Hayatımı yarattın.
Ve götürdüğün her şey
Hiçbir şey beklemiyor muyum
Yoksa hala zaman var mı
Günlüğünü tutacağım.
Toz kapağı kapatır
Anahtar eksik (hiçbir yerde bulamıyorum))
Bir melek gibi anılarını aklımda tutuyorum
Gözyaşları ile kötü ruhları kaldırıyorum
Hala zaman var mı?
Nerede buluşacağımızı bilmiyorum.
Rüyalar gitti
Sana çok ihtiyacım var
Derinlerde ayrıldın.
Hayatımı yarattın.
Ve götürdüğün her şey
Hiçbir şey beklemiyor muyum
Yoksa hala zaman var mı
Belki bir gün yalnız
Neden her şeyi tekrar bulmuyoruz?
Nerede buluşacağımızı bilmiyorum.
Rüyalar gitti
Sana çok ihtiyacım var
Derinlerde ayrıldın.
Hayatımı yarattın.
Ve götürdüğün her şey
Hiçbir şey için bekleyin
Yoksa hala zaman var mı