Katy B — Still şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Katy B adlı sanatçının "Still" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You chose the simple life
My love was way too much for you to bear
And left our world to end right there
But I still hear you whispering my name
Surely there’s a part unchanged
How could you be so far away
When I still see your face like it was only yesterday
And although you’re out of sight
Would you still be the same if I was next to you tonight?
Still
Still on my mind now, still
You still know how to make me feel
How come these wounds won’t heal
You’re still on my mind now, still
Now how could I compete
With something bigger than the both of us Why were we not good enough
We gave it all and watched it burn away
But the ashes still remain
I wonder what it is you say
When you close your eyes, what do you ask for when you pray
What do you need to sooth your soul
Why can’t I find something else to make sense of it all
I can’t let go, don’t wanna let go I can’t let go, don’t wanna let go Still
Still on my mind now, still
You still know how to make me feel
How come these wounds won’t heal?
You still have the power
Still, when we walked away
I thought we’d fade to gray
Thinking if you feel the same
If I don’t want to heal
Why won’t this heart beat still?
You’re still on my mind now, still
You’re still on my mind now, still
Şarkı sözü çevirisi
Basit bir hayat seçtin.
Aşkım senin için çok fazlaydı.
Ve dünyamızı orada sona erdirmek için terk etti
Ama hala adımı fısıldadığını duyuyorum.
Elbette değişmeyen bir bölüm var
Nasıl bu kadar uzak olabilirsin
Yüzünü hala dün gibi gördüğümde
Ve gözden uzak olmana rağmen
Bu gece yanında olsaydım hala aynı olur muydun?
Hâlâ
Hala aklımda hala
Hala beni nasıl hissettireceğini biliyorsun.
Bu yaralar nasıl iyileşmez?
Hala aklımdasın, hala
Şimdi nasıl rekabet edebilirim
İkimizden daha büyük bir şeyle neden yeterince iyi değildik
Hepsini verdik ve yanmasını izledik
Ama küller hala kalıyor
Sen ne diyorsun merak ediyorum
Gözlerini kapattığında, dua ederken ne istiyorsun
Ruhunu yatıştırmak için neye ihtiyacın var
Neden hepsini anlamak için başka bir şey bulamıyorum
Gitmene izin veremem ben gitmesine izin veremem ben gitmesine izin istemiyorum Hala peşini bırakmak yok
Hala aklımda hala
Hala beni nasıl hissettireceğini biliyorsun.
Bu yaralar nasıl iyileşmez?
Hala gücün var.
Yine de, uzaklaştığımızda
Griye döneceğimizi düşünmüştüm.
Eğer aynı şeyi hissediyorsan
Eğer iyileşmek istemiyorsam
Neden bu kalp hala atmıyor?
Hala aklımdasın, hala
Hala aklımdasın, hala