Katy McAllister — Weekends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Katy McAllister adlı sanatçının "Weekends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take a look outside that color’s getting through your window
If you know what’s right you’ll get yourself under my skin
Hold on to 5am I expect you to know I’m here to win
And baby we’ll end up back here again you can count on it
I can’t remember my whole last weekend
I think I may have been playing pretend
Is it just me or are we two kids again
Doing nothing, even doing nothing on the weekends
On our way to the big tall buildings, we pass everything
So why on earth does your old street look so much fun to me?
Why is traffic so exciting and it feels like we are hiding?
Take your time cuz I’m taking mine
I can’t remember my whole last weekend
I think I may have been playing pretend
Is it just me or are we two kids again
Doing nothing, doing nothing
I can’t remember what the sky even looked like
But I saw big city lights in your eyes
Is it just me or are we a damn good time
Doin nothin, doin nothin on the weekends
Even doing nothing on the weekends
Check out this old worn trampoline
Lets kick a can or hide and seek
I don’t think I need any, any of that sleep
Join me on this old trampoline
Lets kick a can or hide and seek
I don’t think you need any, any of that sleep
I can’t remember my whole last weekend
I think I may have been playing pretend
Is it just me or are we two kids again
Doing nothing, doing nothing
I can’t remember what the sky even looked like
But I saw big city lights in your eyes
Is it just me or are we a damn good time
Doin nothing, doing nothin on the weekends
Nothin on the weekends
Nothin on the weekends
Nothin on the weekends
Şarkı sözü çevirisi
Şu rengin pencerenden içeri girdiğine bir bak.
Eğer neyin doğru olduğunu biliyorsan, kendini derimin altına sokacaksın.
Sabah 5'e kadar bekle. kazanacağımı bilmeni istiyorum.
Ve bebeğim, sonunda tekrar buraya geleceğiz. buna güvenebilirsin.
Geçen hafta sonumu hatırlayamıyorum.
Rol oynuyor olabilir düşünüyorum
Bana mı öyle geliyor yoksa yine çocuk muyuz?
Hiçbir şey yapmadan, hatta hafta sonları hiçbir şey yapmadan
Büyük yüksek binalara giderken, her şeyi geçiyoruz
O zaman neden eski sokağın bana bu kadar eğlenceli geliyor?
Trafik neden bu kadar heyecan verici ve saklanıyormuşuz gibi hissediyor?
Acele etme çünkü benimkini alıyorum.
Geçen hafta sonumu hatırlayamıyorum.
Rol oynuyor olabilir düşünüyorum
Bana mı öyle geliyor yoksa yine çocuk muyuz?
Hiçbir şey yapmadan, hiçbir şey yapmadan
Gökyüzünün neye benzediğini bile hatırlamıyorum.
Ama gözlerinde büyük şehir ışıkları gördüm.
Sadece ben ya da o lanet iyi bir zaman biz
Hiçbir şey yapma, hafta sonları hiçbir şey yapma
Hafta sonları hiçbir şey yapmamak bile
Bu eski yıpranmış trambolin göz atın
Bir kutu tekmeleyelim veya saklambaç oynayalım
Bu uykunun hiçbirine ihtiyacım olduğunu sanmıyorum.
Bu eski trambolin üzerinde bana katılın
Bir kutu tekmeleyelim veya saklambaç oynayalım
Bu uykunun hiçbirine ihtiyacın olduğunu sanmıyorum.
Geçen hafta sonumu hatırlayamıyorum.
Rol oynuyor olabilir düşünüyorum
Bana mı öyle geliyor yoksa yine çocuk muyuz?
Hiçbir şey yapmadan, hiçbir şey yapmadan
Gökyüzünün neye benzediğini bile hatırlamıyorum.
Ama gözlerinde büyük şehir ışıkları gördüm.
Sadece ben ya da o lanet iyi bir zaman biz
Hiçbir şey yapmadan, hafta sonları hiçbir şey yapmadan
Hafta sonları hiçbir şey
Hafta sonları hiçbir şey
Hafta sonları hiçbir şey