Katy McAllister — Worth Fighting For şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Katy McAllister adlı sanatçının "Worth Fighting For" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sky is turning golden now.
Wish you were with me, now.
My body aches for you.
Feels empty since you left
Is anybody left, that isn’t broken?
shattered, confused.
It’s not that i dont understand your side
it’s just hard to contemplate why this
love so deep goes unanswered
im going places in this life
and i want you by my side
do you remember that night
as you tell me good bye
i see that look in your eyes
i never wanted you to break down
we found real love in this cold world
isn’t that what life is about
We get away from this town?
i know exactly how i hurt you,
theres nothing left but the truth
we can change this life
once upon a time.
i know theres so much more
isnt that worth fighting for
its been so long im growing.
we’ve lost the only one who can fix me,
now it’s me who’s breaking down.
i know you see me broken
but theres so much unspoken
please give us hope.
because ill never let you go.
its not that im forgiving myself.
it’s just im going through hell.
to try and think of words to save me.
its not so much i am missing you.
its more like im so lost without you.
i give anything for you to just take me.
as you tell me good bye
i see that look in your eyes
i never wanted you to break down
we found real love in this cold world
isn’t that what life is about
we get away from this town?
i know exactly how i hurt you,
theres nothing left but the truth
we can change this life
once upon a time.
i know theres so much more
isnt that worth fighting for
Honestly tell when you look at me And dont remember everything
Youre scared and that’s okay
Ill show you there’s a way
For us to truly be something happy
as you tell me good bye
i see that look in your eyes
i never wanted you to break down
we found real love in this cold world
isn’t that what life is about
we get away from this town?
i know exactly how i hurt you,
theres nothing left but the truth
we can change this life
once upon a time.
i know theres so much more
isnt that worth fighting for
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzü şimdi altın oluyor.
Keşke şimdi benimle olsaydın.
Vücudum senin için ağrıyor.
Sen gittiğinden beri bomboş oluyor
Sol kimse yok mu, bu kırık değil mi?
paramparça olmuş, kafası karışmış.
Senin tarafını anlamadığımdan değil.
bunun neden olduğunu düşünmek zor
aşk çok derin cevapsız gider
bu hayatta başka yerlere gidiyorum
ve seni yanımda istiyorum
o geceyi hatırlıyor musun
bana veda ettiğin gibi
gözlerinde o bakışı görüyorum.
asla yıkılmanı istemedim.
bu soğuk dünyada gerçek aşkı bulduk
hayat bununla ilgili değil mi?
Bu kasabadan kaçacak mıyız?
seni nasıl incittiğimi çok iyi biliyorum.,
theres hiçbir şey sol ama gerçek
bu hayatı değiştirebiliriz.
Bir varmış bir yokmuş....
çok var biliyorum çok daha fazlası
bunun için savaşmaya değmez mi
onun büyüyen im çok oldu.
beni düzeltebilecek tek kişiyi kaybettik.,
şimdi yıkılan benim.
beni kırık gördüğünü biliyorum.
ama çok fazla söylenmemiş var
lütfen bize umut ver.
çünkü gitmene asla izin vermem.
kendimi affettiğim için değil.
sadece cehennemden geçiyorum.
beni kurtarmak için kelimeler bulmaya çalışmak.
seni özlediğim kadar değil.
daha çok sensiz kaybolmuşum gibi.
beni götürmen için her şeyi veririm.
bana veda ettiğin gibi
gözlerinde o bakışı görüyorum.
asla yıkılmanı istemedim.
bu soğuk dünyada gerçek aşkı bulduk
hayat bununla ilgili değil mi?
bu kasabadan kaçacak mıyız?
seni nasıl incittiğimi çok iyi biliyorum.,
theres hiçbir şey sol ama gerçek
bu hayatı değiştirebiliriz.
Bir varmış bir yokmuş....
çok var biliyorum çok daha fazlası
bunun için savaşmaya değmez mi
Bana baktığında dürüstçe söyle ve her şeyi hatırlama
Korkuyorsun ve sorun değil.
Bir yolu olduğunu göstereceğim.
Bizim için gerçekten mutlu bir şey olmak
bana veda ettiğin gibi
gözlerinde o bakışı görüyorum.
asla yıkılmanı istemedim.
bu soğuk dünyada gerçek aşkı bulduk
hayat bununla ilgili değil mi?
bu kasabadan kaçacak mıyız?
seni nasıl incittiğimi çok iyi biliyorum.,
theres hiçbir şey sol ama gerçek
bu hayatı değiştirebiliriz.
Bir varmış bir yokmuş....
çok var biliyorum çok daha fazlası
bunun için savaşmaya değmez mi