Katy Perry — Mannequin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Katy Perry adlı sanatçının "Mannequin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How do I get closer to you
When you keep it all on mute
How will I know the right way to love you
Usually the queen of figuring out
Breaking down the man is no work out
But I have no clue
How to get through to you
I wanna hit you just to see if you cry
I keep knockin' on wood
Hopin' there’s a real boy inside
'Cause you’re not a man
You’re just a mannequin
I wish you could feel
That my love is real
But you’re not a man
I wish I could just turn you on Put a battery in and make you talk
Even pull astring for you
To say anything
But with you there is no guarantee
Only expired warranty
A bunch of broken parts
And I can’t seem to find your heart
I’m such a fool
I’m such a fool
I’m such a fool
This one’s outta my hands
I can’t put you back together again
'Cause you’re not a man
You’re just a mannequin
I wish you could feel
That my love is real
But you’re not a man
You’re just a, a toy
Could you ever be A real, real boy
And understand
But you’re not a man
If the past is the problem,
Our future could solve 'em, baby.
I could bring you to life,
If you let me inside, baby
It’ll hurt, but in the end
You’ll be a man
You’re not a man
You’re just a mannequin
I wish you could feel that my love is real,
A toy, could you ever be a real, real boy?
Understand
But you’re not a man
You’re not a man,
You’re just a mannequin
I wish you could feel that my love is real,
But you’re not a man
Şarkı sözü çevirisi
Sana nasıl yaklaşabilirim
Ne zaman sen tutmak o tüm üzerinde dilsiz
Seni sevmenin doğru yolunu nasıl bileceğim
Genellikle kraliçe her şeyi öğrenir
Adamı parçalamak iş değil.
Ama hiçbir fikrim yok
Sana nasıl ulaşırım
Ağlayıp ağlamadığını görmek için sana vurmak istiyorum.
Tahtaya vurup duruyorum.
Umarım içinde gerçek bir çocuk vardır.
Çünkü sen erkek değilsin.
Sadece bir manken konum seni
Keşke hissedebilseydin.
Aşkımın gerçek olduğunu
Ama bir adam değilsin
Keşke sadece seni açabilseydim, pili takıp konuşmanı sağlayabilseydim.
Hatta sizin için büzücü çekin
Bir şey söylemek
Ama seninle hiçbir garanti yok
Sadece süresi dolmuş garanti
Bir sürü kırık parça
And I can't seem to find your heart
Böyle bir aptalım
Böyle bir aptalım
Böyle bir aptalım
Bu benim elimde değil
Seni tekrar bir araya getiremem.
Çünkü sen erkek değilsin.
Sadece bir manken konum seni
Keşke hissedebilseydin.
Aşkımın gerçek olduğunu
Ama bir adam değilsin
Sen sadece bir oyuncaksın.
Hiç gerçek, gerçek bir çocuk olabilir misin
Ve anla
Ama bir adam değilsin
Eğer sorun geçmişse,
Geleceğimiz onları çözebilir, bebeğim.
Hayat sana getirebilirim ,
İçeri girmeme izin verirsen bebeğim.
Acıtacak, ama sonunda
Bir adam olacaksın
Sen bir insan değilsin
Sadece bir manken konum seni
Keşke aşkımın gerçek olduğunu hissedebilseydin.,
Bir oyuncak, gerçek, gerçek bir çocuk olabilir misin?
Anlamak
Ama bir adam değilsin
Sen bir insan değilsin,
Sadece bir manken konum seni
Keşke aşkımın gerçek olduğunu hissedebilseydin.,
Ama bir adam değilsin