Katy Perry — Tommie Sunshine's Megasix Smash-Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Katy Perry adlı sanatçının "Tommie Sunshine's Megasix Smash-Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Greetings loved ones, let’s take a journey
Yeah, the o-o-o-o-o-o-o-one
Uh-huh, baby you’re a California girl
Let’s go all the way tonight
No regrets, just love
We can dance until we die
You and I will be young forever
You make me feel like I’m livin' a Teenage dream, the way you turn me on
I can’t sleep
Let’s run away and don’t ever look back, don’t ever look back
My heart stops when you look at me Just one touch, now baby I believe this is real
So take a chance and
Don’t ever look back, don’t ever look back
I’ma get your heart racing in my skin tight jeans
Be your Teenage Dream tonight
Let you put your hands on me in my skin tight jeans
Be your Teenage Dream tonight
Yeah!
I know a place
Where the grass is really greener
Warm, wet and wild
There must be somethin' in the water
You could travel the world
But nothin' comes close to the Golden Coast
Once you party with us You’ll be fallin' in love
Oh oh oh oh oh oh oh California girls, we’re unforgettable
Daisy Dukes, bikinis on top
Sun kissed skin, so hot, we’ll melt ya popsicle
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
California girls, we’re undeniable
Fine, fresh, fierce, we got it on lock
West Coast represent, now put your hands up Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh In another life
I would be your girl
We’d keep all our promises
Be us against the world
In another life
I would make you stay
So I don’t have to say you were
The one that got away, the one that got away
The o-o-o-o-o-o-o-one, the one
The o-o-o-o-o-o-o-one, the one
The o-o-o-o-o-o-o-one, the one
In another life
I would make you stay
So I don’t have to say you were
The one that got away
There’s a stranger in my bed
There’s a pounding in my head
Glitter all over the room
Pink flamingos in the pool
I smell like a mini bar
DJ’s passed out in the yard
Barbies on the barbecue
This a hickie or a bruise?
Pictures of last night ended up online
I’m screwed, oh well
It’s a blacked-out blur
But I’m pretty sure it ruled
Last Friday night
Yeah we danced on table tops
And we took too many shots
Think we kissed but I forgot
Last Friday night
Yeah we maxed our credit cards
And got kicked out of the bar
So we hit the boulevard
Last Friday night
We went streaking in the park
Skinny dipping in the dark
Then had a menage a trois
Last Friday night
Yeah I think we broke the law
Always say we’re gonna stop, oh whoa oh This Friday night, do it all again
You’re so hypnotizing
Could you be the devil
Could you be an angel
Your touch magnetizing
Feels like I am floating
Leaves my body glowing
They say be afraid
You’re not like the others
Futuristic lover
Different DNA
They don’t understand you
You’re from a whole nother world
A different dimension
You’ve opened my eyes
Now I’m ready to go Lead me into the light
Kiss me, k-k-kiss me Infect me with your lovin
Fill me with your poison
Take me, ta-ta-take me Wanna be your victim
Ready for abduction
Boy, you’re an alien
Your touch so foreign
It’s supernatural, extraterrestrial
Do you ever feel
Like a plastic bag
Drifting through the wind
Wanting to start again
Do you ever feel
Feel so paper thin
Like a house of cards
One blow from cavin' in Do you ever feel
Already buried deep
Six feet under screams
But no one seems to hear a thing
Do you know that there’s still a chance for you
Cause there’s a spark in you
You just gotta ignite the light
And let it shine
Just own the night
Like the 4th of July
Cause baby you’re a firework
Come on show 'em what you’re worth
Make em go oh oh oh As you shoot across the sky-y-y
Boom boom boom even brighter than the moon moon moon
Boom boom boom even brighter than the moon moon moon
Şarkı sözü çevirisi
Sevdiklerinize selamlar, bir yolculuğa çıkalım
Evet, o-O-o-O-O-O-O-bir
Uh-huh, bebeğim sen Kaliforniyalı bir kızsın
Bu gece sonuna kadar gidelim.
Pişmanlık yok, sadece aşk
Ölene kadar dans edebiliriz.
Sen ve ben sonsuza kadar genç olacağız
Beni genç bir rüyada yaşıyormuşum gibi hissettiriyorsun, beni heyecanlandırıyorsun.
Uyuyamıyorum
Kaçak ve sakın arkana bakma bırak, sakın arkana bakma
Bana baktığında kalbim durur, sadece bir dokunuşla, şimdi bebeğim, bunun gerçek olduğuna inanıyorum
Bu yüzden bir şans ve
Asla arkana bakma, asla arkana bakma
Kalbini dar kot pantolonumda yarıştıracağım.
Bu gece genç hayalin ol
Ellerini bana sıkı kot pantolonuma koymana izin ver
Bu gece genç hayalin ol
Evet!
Bir yer biliyorum
Çimlerin gerçekten daha yeşil olduğu yer
Sıcak, ıslak ve vahşi
Suda bir şey olmalı.
Dünyayı dolaşabilirsin.
Ama hiçbir şey Golden Coast'a yaklaşamaz.
Bizimle parti yaptıktan sonra aşık olacaksın.
Oh oh oh oh oh oh oh California kızlar, biz unutulmaz
Daisy Dukes, üstte bikini
Güneş öptü cilt, çok sıcak, seni eriteceğiz popsicle
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Kaliforniyalı kızlar, biz yadsınamaz
Güzel, taze, vahşi, biz kilit var
Batı Kıyısı temsil ediyor, şimdi ellerini Kaldır Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Senin kızın olurdum.
Bütün sözlerimizi tutardık.
Dünyaya karşı biz ol
Başka bir hayatta
Kalmanı sağlamak istiyorum
Bu yüzden senin olduğunu söylemek zorunda değilim.
Kaçan, kaçan
O-O-o-O-O-O-O-bir, bir
O-O-o-O-O-O-O-bir, bir
O-O-o-O-O-O-O-bir, bir
Başka bir hayatta
Kalmanı sağlamak istiyorum
Bu yüzden senin olduğunu söylemek zorunda değilim.
Biri kaçtı
Yatağımda bir yabancı var.
Kafamda bir darbe var.
Odanın her yerinde parıltı
Havuzda pembe flamingolar
Mini bar gibi kokuyorum.
DJ avluda bayıldı.
Barbekü Barbies
Bu bir morluk mu yoksa morluk mu?
Dün gece resimleri çevrimiçi sona erdi
Mahvoldum, oh iyi
Karartılmış bir bulanıklık
Ama eminim yönetmiş biriyim
Geçen Cuma gecesi
Evet, tezgahlarda dans ettik.
Ve çok fazla çekim yaptık
Sanırım öpüştük ama unuttum.
Geçen Cuma gecesi
Evet kredi kartı maxed biz
Ve bardan atıldı
Bu yüzden bulvar'a gittik
Geçen Cuma gecesi
Parkta koşarak gittik.
Karanlıkta çıplak yüzmek
Sonra bir menage bir trois vardı
Geçen Cuma gecesi
Evet, sanırım kanunları çiğnedik.
Her zaman durduğumuzu söyle, oh whoa oh bu Cuma gecesi, hepsini tekrar yap
Çok hipnotize ediyorsun.
Şeytan olabilir misin
Bir melek olabilir misin
Senin dokunmatik mıknatıslanma
Ben nasıl bir his kayan
Vücudumu parlayan bırakır
Korkmak derler.
Diğerleri gibi değilsin
Fütüristik sevgilisi
Farklı DNA
Onlar seni anlamıyor
Başka bir dünyadan geliyorsun.
Farklı bir boyut
Sen benim gözlerimi açtın
Şimdi beni ışığa götürmeye hazırım.
Öp beni, k-k-öp beni sevginle enfekte et
Beni zehirinle doldur.
Take me, ta-ta-bana kurban ol
Kaçırılmaya hazır
Sen bir uzaylısın.
Dokunuşun çok yabancı
Bu doğaüstü, dünya dışı
Hiç hissettin mi
Plastik bir torba gibi
Rüzgarda sürüklenen
Yeniden başlamak isteyen
Hiç hissettin mi
Çok ince kağıt hissediyorum
Bir kart evi gibi
Bir darbe gelen cavin ' içinde hiç hissediyorum
Zaten derin gömülü
Çığlıklar altında altı metre
Ama kimse bir şey duymuyor gibi görünüyor
Senin için hala bir şans olduğunu biliyor musun
İçinde bir kıvılcım var çünkü
Sadece ışığı tutuşturmalısın.
Ve parlamasına izin ver
Sadece geceye sahip ol
4 Temmuz gibi
Çünkü bebeğim, sen bir havai fişeksin.
Hadi onlara ne kadar değerli olduğunu göster.
Gökyüzüne ateş ederken gitmelerini sağla-y-y
Boom boom Boom ay'dan bile daha parlak ay ay
Boom boom Boom ay'dan bile daha parlak ay ay