Kauko Röyhkä — LAUANTAI-ILTA şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kauko Röyhkä adlı sanatçının "LAUANTAI-ILTA" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kuljeskellaan rannoilla,
ollaan melkein kivaa,
melkeinpä tylsää.
Hitto ett' on kuuma.
Meit' on neljä,
yks meist' on nainen,
toiset tahtoo suudella sen kanssa,
juottaa sen niin känniin.
Lauantai, lauantai-ilta.
Meill' on jotain,
meill' on tää bändi,
ollaan vähän muutakin
kuin kolme kortistojen jätkää.
Meill' on kesä,
meill' on tää bändi,
meill' on nainen,
juotetaan se känniin,
suudellaan sen suuta.
Lauantai, lauantai-ilta.
Huomenna on sunnuntai,
ja silloin oon kuollut.
Huomenna on sunnuntai,
ja rauha puutarhassa,
puutarhassa.
Silloin nousen kuolleista,
lähden kulkeen kohti puutarhojen laitaa.
Kuulen kun ne leikkaa nurmikkojaan
tai kiillottaa autoo,
kauniit pihat, tyttäret on siellä
pänttäämässä kirjaa,
oikeustieteen pääsykoekirjaa.
Kuljeskellaan rannoilla,
ollaan melkein kivaa,
melkeinpä tylsää.
Hitto ett' on kuuma.
Meit' on neljä,
yks meist' on nainen,
toiset tahtoo riisua sen vaatteet
suudella sen kaulaa.
Lauantai, lauantai-ilta.
Huomenna on sunnuntai,
ja silloin oon kuollut.
Huomenna on sunnuntai,
ja rauha puutarhassa,
puutarhassa.
Lauantai-ilta…
Lauantai-ilta…
Şarkı sözü çevirisi
Plajlarda dolaşmak,
neredeyse eğlenelim,
neredeyse sıkıcı.
Lanet olsun, çok sıcak.
Meit ' dört,
bir meist ' bir kadındır,
Diğerleri onu öpmek istiyor,
çok sarhoş oluyor.
Cumartesi, Cumartesi gecesi.
Meill ' bir şey,
meill ' bu grup,
biraz daha fazla olalım
kartları olan üç adam gibi.
Meill ' yaz,
meill ' bu grup,
meill ' bir kadın,
sarhoş edelim.,
ağzını öpelim.
Cumartesi, Cumartesi gecesi.
Yarın pazar,
ve sonra öldüm.
Yarın pazar,
ve bahçede huzur,
bahçede.
O zaman ölülerden yükseleceğim.,
Bahçelerin kenarına doğru gidiyorum.
Çimleri biçtiklerini duyabiliyorum.
veya arabanızı parlatın,
güzel avlular, kızları var
bir kitap tıkınma,
hukuk giriş sınavı kitabı.
Plajlarda dolaşmak,
neredeyse eğlenelim,
neredeyse sıkıcı.
Lanet olsun, çok sıcak.
Meit ' dört,
bir meist ' bir kadındır,
Diğerleri elbiselerini çıkarmak istiyor
boynunu öp.
Cumartesi, Cumartesi gecesi.
Yarın pazar,
ve sonra öldüm.
Yarın pazar,
ve bahçede huzur,
bahçede.
Cumartesi gecesi…
Cumartesi gecesi…