Kauko Röyhkä — Maa On Voimaa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kauko Röyhkä adlı sanatçının "Maa On Voimaa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Halusin takas pohjoiseen.
Halusin taas poltetun maan valtateillä vaeltaa,
savua vetää hengitykseen.
Halusin takas pohjoiseen,
halusin maan rakkautta.
Halusin sen voiman valavan minuun rohkeutta.
Maa on voimaa, maa on voimaa.
Kuka onnistuu sen kans?
Maa on voimaa, maa on voimaa
— kuka onnistuu sen saamaan?
Halusin takas pohjoiseen…
Halusin takas pohjoiseen.
Heräsin eksyneenä ryteikköjen keskellä,
hämärässä, keskiyöllä.
Halusin niin, halusin niin,
halusin maan voiman nousevan suon mudasta,
menevän mun jalkapohjiin.
Maa on voimaa, maa on voimaa.
En tuntenut mitään.
Maa on voimaa, maa on voimaa.
En tuntenut kuin tyhjää.
Halusin takas pohjoiseen…
Halusin takas pohjoiseen.
Halusin olla joku, olla jostain kotoisin,
joku, joku,¨olla joku.
Maa on voimaa, maa on voimaa,
kuka onnistuu sen kans?
Maa on voimaa, maa on voimaa
— kuka onnistuu sen saamaan?
Halusin takas pohjoiseen,
halusin takas pohjoiseen.
Halusin takas pohjoiseen,
halusin takas pohjoiseen…
Şarkı sözü çevirisi
Kuzeye dönmek istedim.
Kavrulmuş toprakların karayollarında tekrar yürümek istedim.,
duman nefesinize çekilir.
Kuzeye dönmek istedim.,
Ülkenin sevgisini istedim.
Bu gücün bana cesaret vermesini istedim.
Dünya güçtür, Dünya güçtür.
Kim bunu yapabilir?
Dünya güçtür, Dünya güçtür
kimler alabilir?
Kuzeye dönmek istedim.…
Kuzeye dönmek istedim.
Fırtınada kaybolup uyandım.,
Alacakaranlık, gece yarısı.
Bunu istedim, bunu istedim.,
Dünyanın gücünün bataklığın çamurundan yükselmesini istedim.,
ayaklarımın tabanına git.
Dünya güçtür, Dünya güçtür.
Hiçbir şey hissetmedim.
Dünya güçtür, Dünya güçtür.
Boşluktan başka bir şey hissetmedim.
Kuzeye dönmek istedim.…
Kuzeye dönmek istedim.
Bir yerden biri olmak istedim.,
birisi, birisi, biri olmak.
Dünya güçtür, Dünya güçtür,
kim bunu yapabilir?
Dünya güçtür, Dünya güçtür
kimler alabilir?
Kuzeye dönmek istedim.,
Kuzeye dönmek istedim.
Kuzeye dönmek istedim.,
Kuzeye dönmek istedim.…