Kauko Röyhkä — Pois Valoista şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kauko Röyhkä adlı sanatçının "Pois Valoista" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jatka sä matkaa, pois valoista.
Nuo kauniit naiset kahviloissa,
ja basaareissa, ja kaduilla,
ne löytävät kyllä muita.
Ei kukaan niistä jää kysymään
minne sä häivyit Elinan bileistä,
tai Olan luota, tai Hanilta,
jossa jätit ne kaksi hissiin
— et osaa itsekään sanoa miksi.
Jatka sä matkaa pois valoista,
pois kehätieltä, ulos läänin rajalta,
pimeisiin kyliin ja pihoihin,
missä kukaan ei pyydä sua yöksi.
Ei siellä kukaan pyydä sua yöksi.
Voit olla pelle tai muu otus,
voit olla naikkosille hyvä sijoitus,
ja silti häivyit, pois valoista,
jonnekin miss' kukaan ei halua sua.
Joo, niinkuin aloitit’sun on parempi myös päättää.
Joo, niinkuin aloitit — se on oikein.
Şarkı sözü çevirisi
Devam et, ışıklardan da uzak.
Kafelerde o güzel kadınlar,
ve pazarlarda ve sokaklarda,
başkalarını bulurlar.
Hiçbiri kalıp sormayacak.
Elina'nın partisini nerede bıraktın?,
ya da omuz, ya da Han.,
ikisini asansörde bıraktığın yer.
nedenini Kendin söyleyemezsin.
Işıklardan uzak durmaya devam et,
çevre yolunun dışında, ilçe sınırının dışında,
karanlık köyler ve avlular,
kimsenin gece kalmanı istemediği bir yer.
Kimse senden bu gece kalmanı istemez.
Bir Palyaço ya da başka bir yaratık olabilir,
orospular için iyi bir yatırım olabilir,
ve yine de uzaklara gittin, ışıklardan uzaklaştın,
bir yerlerde Bayan ' kimse seni istemiyor.
Evet, başladığın gibi karar versen iyi olur.
Evet, senin başladığın gibi.