Kavabanga & Depo & Kolibri — Лабиринты şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kavabanga & Depo & Kolibri adlı sanatçının "Лабиринты" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я убил себя уже внутри давно.
Посмотрите, друзья, что со мной стало!
Я редко улыбаюсь прохожим в лицо,
Родным я говорю «Нормально, просто усталость»,
А сам я напишу куплеты грустные.
Смотрю все фото, что были с ней.
Помню тот парк, где мы ещё не взрослые,
Где думали, что будем до конца всех этих дней,
Вырывал листы из тетради,
Убивал боль мою алкоголь.
Писал о ней три года, и думал, что хватит.
Но пишу про неё до сих пор.
Больше не горят мои огни, я уже убил тебя в себе,
Тускло светит солнце, как фонари.
Всё, что я накопил в душе, отдал теперь
Припев (2х):
Тут, как в лабиринтах,
Мы сливаемся с людьми, что не видно нас.
Из тысячи правильных фраз одна
Лишь, и мы находим её в снах.
Представь, что нас убило небо,
Но я, как преданный солдат, тащу тебя в окопы,
Все эти люди потеряли годы,
А я за миг нашёл тебя, где тебя не было.
Все фальшивые планеты гасли,
Большие деньги не делали твоей роскоши,
Мой путь от твоих окон длинной в три станции,
Знаешь, мы не смогли бы с тобой просто жить.
Пусть, говорят, что, пройдет у всех,
Концерт, перёлет, дом, перелёт, концерт.
Там перевёл, переврал, кричу в ответ
Снова перебрал, в терминал лечу к тебе.
Это мой личный лабиринт,
Я по нему двадцатку лет —
веду цикличный алгоритм.
И как бы не пытался я Бросаться в бег,
Тянуться к ней,
Как эластичный бинт,
Но под ногами только хруст камней.
И пусть союз наш блеф,
И я сопьюсь на дне,
Смениться грусть на гнев,
И если это всё, чему нас учит жизнь,
Я рву конспект.
А в спину летит груда стрел.
И вот теперь я боюсь, нас нет.
Припев (2х)
Ты помоги мне время, не проебать свою жизнь,
Не потерять в неё веру.
Вы же все врёте. Ну вообще же все,
Хоть одеты по-разному.
Верить в людей, всё равно, что убить себя сразу.
Палишь мой мобильный, будто полиция,
Демоны в голове боятся любви.
Жизнь — выпивка, любовь — наркотик… всё без принципа.
Ты прояви из негатива минувшие дни.
Мир умеет сильных поломать к чертям,
Как мы ломали жизни друг друга, не капли не щадя,
Я вырубал трубу, на дно,
Давай больше без лабиринтов.
А встретив тебя вновь, я не подам и виду.
Покажи мне жизнь.
И я выйду на её станции,
К примеру, назовём её «желанием».
Я хочу жить, а не просыпаться.
Я не хочу быть тут чужим и рассыпаться.
Припев (2х)
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi uzun zaman önce içeride öldürdüm.
Bakın arkadaşlar, bana ne oldu!
Nadiren yüzüne geçenlere gülümsüyorum,
Yerli diyorum " normal, sadece yorgunluk»,
Ben de üzgün beyitleri yazacağım.
Onunla olan tüm fotoğraflara bakıyorum.
Henüz yetişkin olmadığımız Parkı hatırlıyorum.,
Bütün bu günlerin sonuna kadar burada olacağımızı düşündük.,
Not defterinden sayfaları yırttı,
Alkolümü acıtıyordu.
Onun hakkında üç yıl yazdım ve yeterli olacağını düşündüm.
Ama hala onun hakkında yazıyorum.
Artık ışıklarım yanmıyor, seni zaten kendimde öldürdüm,
Güneş loş ışıklar gibi parlar.
Duşta biriktirdiğim her şeyi şimdi verdim
Koro (2X):
Burası labirent gibi.,
Bizi göremeyen insanlarla birleşiyoruz.
Binlerce doğru ifadeden biri
Sadece, ve onu rüyalarımızda buluyoruz.
Gökyüzünün bizi öldürdüğünü hayal et,
Ama ben, sadık bir asker olarak, seni siperlere sürüklüyorum,
Bütün bu insanlar yıllarını kaybetti,
Ben de seni bir anda buldum.
Tüm sahte gezegenler söndürüldü,
Büyük para senin lüksünü yapmadı,
Pencerelerinden benim yolum üç istasyonda uzun,
Seninle yaşayamazdık.
Diyelim ki, herkes geçecek,
Konser, uçuş, ev, uçuş, konser.
Orada tercüme edildi, tercüme edildi, cevap olarak bağırdım
Yine fazla içtim, terminale uçuyorum.
Bu benim kişisel labirentim,
Ben onu yirmi yıl —
döngüsel bir algoritma yürütüyorum.
Ve ne kadar koşmaya çalışsam da,
Ona ulaşmak,
Elastik bandaj gibi,
Ama ayaklarının altında sadece taş çatırdıyor.
Ve birlik bizim blöf olsun,
Ve alttan şişeceğim,
Üzüntüyü öfkeye çevir,
Ve eğer hayatın bize öğrettiği tek şey buysa,
Notumu yırtıyorum.
Ve arkada bir sürü ok uçuyor.
Ve şimdi korkarım ki burada değiliz.
Koro (2X)
Bana zaman yardım et, hayatını Sikme,
Ona olan inancını kaybetme.
Hepiniz yalan söylüyorsunuz. Eh, genel olarak, hepsi,
En azından farklı giyinmişler.
İnsanlara inanmak, kendini hemen öldürmek gibidir.
Cep telefonumu polis gibi vuruyorsun.,
Kafasındaki şeytanlar aşktan korkar.
Hayat bir içkidir, aşk bir ilaçtır.
Geçen günlerin olumsuzluğunu göster.
Dünya nasıl güçlü kırılacağını bilir,
Birbirimizin hayatlarını nasıl kırdık, bir damla değil,
Ben вырубал boru, alt,
Daha fazla labirent yok.
Ve seninle tekrar karşılaştığımda, hiçbir şey görmeyeceğim.
Bana hayatı göster.
Ben de onun istasyonunda ineceğim.,
Örneğin, ona «arzu»diyelim.
Yaşamak istiyorum, uyanmak değil.
Burada yabancı olmak ve parçalanmak istemiyorum.
Koro (2X)