Kay Cola — Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kay Cola adlı sanatçının "Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fire my heart
Fire my heart
I know I shouldn’t avoid the truth
I did it anyway, look at the mess I’ve made
I never listen to my intuition, guess there’s nobody else to play
Look at the mess I’ve made.
And maybe it’s a shame,
'cause I let you burn my heart, burn my heart
Got to close to the flames,
now I’m live with all this scars, all this scars
Oh your love was like fire, fire, fire
Like fire, fire, fire
I might have lied and I’m .to
knowing your flame above, knowing you might explode
I never been the type to listen
So I watch the fire blow
I couldn’t let you go And maybe it’s a shame,
'cause I let you burn my heart, burn my heart
Got to close to the flames,
now I’m live with all this scars, all this scars
Oh your love was like fire, fire, fire
Like fire, fire, fire
(And maybe it’s a shame,
'cause I let you burn my heart, burn my heart
Got to close to the flames,
Gonna live with all this scars, all this scars)
Oh your love was.
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimi ateşle
Kalbimi ateşle
Gerçeklerden kaçmamam gerektiğini biliyorum.
Yine de yaptım, yaptığım pisliğe bak
Sezgilerimi hiç dinlemiyorum, sanırım oynayacak başka kimse yok
Yaptığım pisliğe bak.
Ve belki de utanç verici,
çünkü kalbimi yakmana izin verdim, kalbimi yakmana izin verdim.
Alevlere yaklaşmak zorunda kaldım,
şimdi tüm bu yara izleriyle yaşıyorum, tüm bu yara izleriyle
Aşkın ateş, ateş, ateş gibiydi
Ateş, ateş, ateş gibi
Belki sana yalan söyledim ben .için
yukarıdaki alevinizi bilmek, patlayabileceğinizi bilmek
Hiç dinleyecek biri olmadım.
Bu yüzden ateşin patlamasını izliyorum
Gitmene izin veremezdim ve belki de bu utanç verici,
çünkü kalbimi yakmana izin verdim, kalbimi yakmana izin verdim.
Alevlere yaklaşmak zorunda kaldım,
şimdi tüm bu yara izleriyle yaşıyorum, tüm bu yara izleriyle
Aşkın ateş, ateş, ateş gibiydi
Ateş, ateş, ateş gibi
(Ve belki de utanç verici,
çünkü kalbimi yakmana izin verdim, kalbimi yakmana izin verdim.
Alevlere yaklaşmak zorunda kaldım,
Tüm bu yara izleriyle yaşayacağım, tüm bu yara izleriyle)
Oh, aşkın öyleydi.