Kay One — Noch zu lernen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kay One adlı sanatçının "Noch zu lernen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich falt' meine Hände, lieber Gott oh Herr.
Warum ist jeder Tag einfach doch so schwer,
für diesen Test, hab ich wie ich merk noch zu lernen.
Ja dieses Leben ist ein Test, doch ich üb nicht.
Für die ganzen Hater hab ich jetzt nichts mehr übrig.
Keiner gönnt dir was,
sie verfluchen dich bis du ihnen etwas gibst,
jeder will vom Kuchen ein Stück.
Jeder lächelt dich hier an,
lächelt ins Gesicht
aber lächelst du zurück, zeigst du Schwäche und Respekt.
Wieder so krass mein Kopf, dass hier alles schief läuft.
Beide Mittelfinger hoch,
fick euch alle.
Ihr freut, dass ich grad' am Boden lieg'.
Und ihr herab schaut.
Ein Albtraum, ich hoff' ich wach in dieser Nacht auf.
Ja, ich denk' an meine Eltern und meine zwei Brüder.
Drück die Kippe aus ja, und meine Hoffnung kommt wieder.
Das Leben ist kein Wunschkonzert,
ich hab’s gemerkt.
Ja, und Scheiße passiert, damit du daraus lernst.
Doch ich warte auf den Tag, bis ich mit 2Pac im Himmel chill' und den
Plastikbecher mit Whiskey füll'!
Ich weiß man, das Leben es ist oft nicht fair.
Ich falt' meine Hände, lieber Gott oh Herr.
Warum ist jeder Tag einfach doch so schwer,
für diesen Test, hab ich wie ich merk noch zu lernen.
Ich lern' hier, lern' da, alter Bla Bla.
Der Kopf ist schon so voll vom lernen gib mir den Maßstab.
Katja und dann sind die Probleme schnell gelöst.
Ich bin hier der gern' die Regeln hier verstößt.
Ihr legt mir lauter Steine in den Weg, doch was solls'?
Scheiß auf dich und scheiß auf ihn,
was zählt; ist Erfolg.
Erst Denken, dann Handeln,
ich handel und dann denk ich.
Deswegen ist mein Schicksal im Gefängnis.
Ihr kennt mich,
doch kennt ihr mein Schwachpunkt? Nein!
Depressiv, Whiskey raus
nachts um Drei.
Selbstmitleid, kalter Schweiß
schafft nur Wein.
Terrasse auf,
letzter Schluck,
macht’s gut, Bye.
Würdet ihr mich dann vermissen, wenn ich weg wär?
Ich glaub ein paar Hunde würden sich wirklich einen wegschären.
Danke schön. Ihr gibt mir Kraft wieder auf zu stehen.
Ich möchte nur Geld, viele Frauen und ein Haus am See.
Ich weiß man, das Leben es ist oft nicht fair.
Ich falt' meine Hände, lieber Gott oh Herr.
Warum ist jeder Tag einfach doch so schwer,
für diesen Test, hab ich wie ich merk noch zu lernen.
Şarkı sözü çevirisi
Ellerimi katlıyorum, sevgili Tanrım, Tanrım.
Neden her gün bu kadar zor,
bu Test için, anladığım kadarıyla hala öğrenmem gerekiyor.
Evet, bu hayat bir Test, ama ben pratik yapmıyorum.
Artık tüm nefret edenlere karşı hiçbir şeyim kalmadı.
Kimse sana ne verir ,
onlara bir şey verene kadar seni lanetliyorlar.,
herkes pastadan bir parça istiyor.
Burada herkes sana gülümsüyor ,
yüzünde gülümsüyor
ama eğer gülümsersen, zayıflık ve saygı gösterirsin.
Yine, başım o kadar kaba ki burada her şey ters gidiyor.
Her iki orta parmak da yüksek,
hepsini siktir et.
Yere'ben' mutlu musun.
Ve sen aşağı bak.
Bir kabus, umarım o gece uyanırım.
Evet, ailemi ve iki kardeşimi düşünüyorum.
Sıkmak cant evet, ve umudum tekrar geliyor.
Hayat bir rüya konseri değil,
Fark ettim.
Evet, ve bok olur, bu yüzden ondan öğrenirsin.
Ama cennette 2Pac ile soğuyana kadar günü bekliyorum ve
Plastik bardağı viski ile doldurun!
Hayatın genellikle adil olmadığını biliyorum.
Ellerimi katlıyorum, sevgili Tanrım, Tanrım.
Neden her gün bu kadar zor,
bu Test için, anladığım kadarıyla hala öğrenmem gerekiyor.
Burada öğreniyorum, orada öğreniyorum, yaş, vesaire, vesaire.
Kafa zaten öğrenme dolu, bana bir ölçek ver.
Katja ve sonra sorunlar hızla çözülür.
Burada kuralları çiğnemeyi seven biriyim.
Tüm taşları yoluma koydun, ama ne oluyor?
Siktir git ve siktir git,
önemli olan başarıdır.
İlk olarak, daha sonra hareket sanırım,
Ticaret yapıyorum ve sonra düşünüyorum.
Bu yüzden kaderim hapiste.
Beni bilirsin ,
ama zayıf noktamı biliyor musun? Hayır!
Depresif, viski dışarı
gece üçte.
Kendine acıma, soğuk ter
sadece şarap yaratır.
Teras açık,
son yudum,
Hoşça kal.
Gitsem beni özler miydin?
Bence birkaç köpek gerçekten akın ederdi.
Teşekkür ederim. Bana tekrar ayağa kalkmam için güç veriyorsun.
Sadece para, bir sürü kadın ve göl kenarında bir ev istiyorum.
Hayatın genellikle adil olmadığını biliyorum.
Ellerimi katlıyorum, sevgili Tanrım, Tanrım.
Neden her gün bu kadar zor,
bu Test için, anladığım kadarıyla hala öğrenmem gerekiyor.