Kay Starr — When A Woman Loves A Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kay Starr adlı sanatçının "When A Woman Loves A Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe he’s not much, just another man
Doing what he can
But what does she care
When a woman loves a man
She’ll just string along
All through thick and thin
Till his ship comes in It’s always that way
When a woman love a man
She’ll be the first one to praise him
When he’s goin' strong
The last one to blame him
When everything’s wrong
It’s such a one-sided game that they play
But women are funny that way
Tell her she’s a fool
She’ll say yes, I know
But I love him so And that’s how it goes
When a woman loves a man
Tell her she’s a fool
She’ll say yes, I know
But I love him so And that’s how if goes
Şarkı sözü çevirisi
Belki de çok fazla değil, sadece başka bir adam
Ne yapıyor o
Ama ne umurunda
Bir kadın bir erkeği sevdiğinde
O sadece dize olacak
Tüm kalın ve ince
Gemisi gelene kadar hep böyle.
Bir kadın bir erkeği sevdiğinde
Onu öven ilk kişi o olacak
Güçlü olduğunda
Onu suçlayacak son kişi
Her şey yanlış olduğunda
Böyle tek taraflı bir oyun oynuyorlar
Ama kadınlar bu şekilde komik
Ona aptal olduğunu söyle.
Evet diyecek, biliyorum.
Ama onu çok seviyorum ve işler böyle yürüyor
Bir kadın bir erkeği sevdiğinde
Ona aptal olduğunu söyle.
Evet diyecek, biliyorum.
Ama onu çok seviyorum ve böyle giderse