Kaya Stewart — Let's Split şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kaya Stewart adlı sanatçının "Let's Split" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a Sunday and I’m bored
You know I like the movies, but you never called
Packed my bags and I’ll go away
I don’t need to deal with this every day
Asked for money; now I’m broke
The only thing I got is a TV remote
You drive me crazy; I’m going insane
But I don’t get no one else to blame
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday
Love is fun when you call me baby
But now I’m just your coat stand
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
I need a drink and I’m not even 20
I don’t even want to be friends
You ain’t got no money, babe
And I ain’t got no time to waste
So let’s split, cause I can’t do this
You ain’t got no lovin', babe
And I ain’t got no time to waste
So let’s split, cause I can’t do this
Dinner was fine; conversation sucked
Can’t believe you just blew 100 bucks
Shoulda gone out on the town
Why am I even hanging around?
Girlfriend called; I said I had plans
Then he cancelled; guess I’ll talk to my fans
Feel like it’s affecting my health
Am I just talking to myself?
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday
Love is fun when you call me baby
But now I’m just your coat stand
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
I need a drink and I’m not even 20
I don’t even want to be friends
You ain’t got no money, babe
And I ain’t got no time to waste
So let’s split, cause I can’t do this
You ain’t got no lovin', babe
And I ain’t got no time to waste
So let’s split, cause I can’t do this
I can’t do this, I can’t do this
I can’t do this
You ain’t got no money, babe
And I ain’t got no time to waste
So let’s split
Şarkı sözü çevirisi
Bugün bir pazar ve sıkıldım
Filmleri sevdiğimi biliyorsun, ama hiç aramadın.
Bavullarımı topladım ve gideceğim.
Her gün bununla uğraşmama gerek yok.
Para istedi ve şimdi beş parasızım
Sahip olduğum tek şey bir TV uzaktan kumandası
Beni delirtiyorsun, deliriyorum.
Ama başka kimseyi suçlayamam.
Pazar, Pazartesi, Salı, Çarşamba
Bana bebek dediğinde aşk eğlencelidir
Ama şimdi ben sadece senin paltonum.
Perşembe, Cuma, Cumartesi, Pazar
Bir içkiye ihtiyacım var ve 20 yaşında bile değilim
Arkadaş olmak bile istemiyorum.
Paran yok bebeğim.
Ve kaybedecek zamanım yok
O yüzden ayrılalım, çünkü bunu yapamam.
Hiç bitecek yok
Ve kaybedecek zamanım yok
O yüzden ayrılalım, çünkü bunu yapamam.
Akşam yemeği iyiydi; konuşma berbattı
100 dolar harcadığına inanamıyorum.
Kasabaya gitmeliydin.
Neden buralarda takılıyorum ki?
Kız arkadaşım aradı, planlarım olduğunu söyledim.
Sonra iptal etti; sanırım hayranlarımla konuşacağım
Sağlığımı etkiliyor gibi hissediyorum
Sadece kendi kendime konuşuyorum ki?
Pazar, Pazartesi, Salı, Çarşamba
Bana bebek dediğinde aşk eğlencelidir
Ama şimdi ben sadece senin paltonum.
Perşembe, Cuma, Cumartesi, Pazar
Bir içkiye ihtiyacım var ve 20 yaşında bile değilim
Arkadaş olmak bile istemiyorum.
Paran yok bebeğim.
Ve kaybedecek zamanım yok
O yüzden ayrılalım, çünkü bunu yapamam.
Hiç bitecek yok
Ve kaybedecek zamanım yok
O yüzden ayrılalım, çünkü bunu yapamam.
Bunu yapamam, bunu yapamam.
Bunu yapamam
Paran yok bebeğim.
Ve kaybedecek zamanım yok
Öyleyse ayrılalım.