Keats — Give It Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Keats adlı sanatçının "Give It Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Heaven,
Heaven’s above.
I am fighting, fighting for love!
Can I hold on
To this woman?
Burning,
Higher and higher.
She keeps fighting fire with fire.
If I try too hard
And I can’t get it right,
She will turn around
In the heat of the night.
Give it up, you know that you’re defeated!
Give it up, that’s all you have to do!
Give it up, and I don’t get overheated!
Give it up, you have to let me through!
You say:
«When will it end?».
We can turn out lovers or friends.
If I hang on and I’m holding tight,
When the storm has gone,
I’ll come through all right.
Give it up, you know that you’re defeated!
Give it up, that’s all you have to do!
Give it up, and I don’t get overheated!
Give it up, you have to let me through!
Heaven,
Heaven’s above!
I am fighting, fighting for love!
If I try too hard
And I can’t get it right,
She will turn me around
In the heat of the night.
Give it up, you know that you’re defeated!
Give it up, that’s all you have to do!
Give it up, and I don’t get overheated!
Give it up, you have to let me through!
Şarkı sözü çevirisi
Cennet,
Cennet yukarıda.
Savaşıyorum, aşk için savaşıyorum!
Beklerim
Bu kadına mı?
Yakıcı,
Daha yüksek ve daha yüksek.
Ateşle ateşle savaşmaya devam ediyor.
Eğer çok uğraşırsam
Ve bunu doğru yapamıyorum,
Düzelir o
Gecenin sıcağında.
PES et, yenildiğini biliyorsun!
Vazgeç, tek yapman gereken bu!
Vazgeç ve aşırı ısınmam!
Vazgeç, geçmeme izin vermelisin!
Dersin:
"Ne zaman bitecek?».
Sevgili ya da arkadaş olabiliriz.
Eğer dayanırsam ve sıkıca sarılırsam,
Fırtına gittiğinde,
Sağ salim geleceğim.
PES et, yenildiğini biliyorsun!
Vazgeç, tek yapman gereken bu!
Vazgeç ve aşırı ısınmam!
Vazgeç, geçmeme izin vermelisin!
Cennet,
Cennet yukarıda!
Savaşıyorum, aşk için savaşıyorum!
Eğer çok uğraşırsam
Ve bunu doğru yapamıyorum,
Beni düşman olacak
Gecenin sıcağında.
PES et, yenildiğini biliyorsun!
Vazgeç, tek yapman gereken bu!
Vazgeç ve aşırı ısınmam!
Vazgeç, geçmeme izin vermelisin!