Keb’ Mo’ — France şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Keb’ Mo’ adlı sanatçının "France" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Early in the morning
I was in my bed
My baby turned and kissed
On the top of my head
Made me breakfast
Sent me on my way
Kissed me on the lips
And said 'Have a nice day'
She had me right where she wanted
I was in a trance
She said «Ain't nothing wrong with Texas
But I’d really love to go to France»
I would do most anything
But I’m still making payments
On her wedding ring
I went to my employer
Mr. Hayes
I said «I've been working like a mother
How 'bout a doggone raise»
He said «Money is tight
You know there ain’t no chance»
I said «Won't you reconsider
My baby wants to go to France»
I see us walking
Along the Champs Elysees
Exchanging kisses
In a small French café
Wake up momma
Don’t you fret
I found two cheap tickets
On the internet
We leave on a Monday
For two whole weeks
All we have to do is just
Eat and sleep
I had her right where I wanted
She was in a trance
I said «Ain't nothing wrong with Texas
But you and I are going to France»
Şarkı sözü çevirisi
Sabah erken
Yatağımdaydım.
Bebeğim döndü ve öptü
Başımın üstünde
Bana kahvaltı yaptı
Beni yoluma gönderdi.
Dudaklarından öptüm
İyi günler dileriz " dedi
Beni tam istediği yere götürdü.
Transa geçmiş oldu
"Teksas'ta yanlış bir şey yok" dedi
Ama Fransa'ya gitmeyi çok isterim.»
Hemen hemen her şeyi yapardım
Ama hala ödeme yapıyorum.
Alyansında
İşverenime gittim.
Bay Hayes.
«Bir anne gibi çalışıyorum " dedim.
Köpek zammına ne dersin?»
"Para sıkı" dedi
Hiç şansın olmadığını biliyorsun.»
«Tekrar düşünmez misin? " dedim.
Bebeğim Fransa'ya gitmek istiyor»
Yürüyüş bizi görüyorum
Champs Elysees boyunca
Öpüşme alışverişi
Küçük bir Fransız kafede
Uyan anne
Endişelenme
İki ucuz bilet buldum.
İnternette
Pazartesi günü ayrılıyoruz.
İki hafta boyunca
Tek yapmamız gereken sadece
Ye ve uyu
Tam istediğim yerdeydi.
Transa girdiği sırada
"Teksas'ta yanlış bir şey yok «dedim.
Ama sen ve ben Fransa'ya gidiyoruz.»