Keb Mo — Inside Outside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Keb Mo adlı sanatçının "Inside Outside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody’s talking 'bout
What they ain’t got
Could-haves and should-haves
And the have-nots
Even the pocket-money people, livin' on the hill
They’ve got an empty feelin' that they can’t fill
How could the answer be any clearer
Only place to look is in the mirror
What’s on the inside is on the outside
What’s on the outside is on the inside
Now you can run
But you can’t hide
Whatever’s on the inside is on the outside
I was always lookin' for somebody to blame
Married five different women
They were all the same
Got me a guru tryin' to get me some help
He said I can’t help you
You’ve got to help yourself
And let me remind you of a well-known fact
When you point one finger, three point back
What’s on the inside is on the outside
What’s on the outside is on the inside
Now you can run
But you can’t hide
Whatever’s on the inside is on the outside
You’re the star and director
Of your own movie
And your mind is the projector of the scene
On the screen
What’s on the inside is on the outside
What’s on the outside is on the inside
Now you can run
But you can’t hide
Whatever’s on the inside is on the outside
Şarkı sözü çevirisi
Herkes konuşuyor
Sahip olmadıkları şey
Olabilir-varlar ve olmalı-varlar
Ve sahip olmayanlar
Tepede yaşayan cep harçlığı olan insanlar bile
Dolduramayacakları boş bir hisleri var.
Cevap nasıl daha net olabilir
Bakılacak tek yer aynada.
İçeride ne var dışarıda ne var
Dışarıda ne var içeride ne var
Şimdi koşabilirsin
Ama saklanamazsın
İçeride ne varsa dışarıda.
Birini suçlamak için hep dua ediyordum
Evli beş farklı kadın
Hepsinin aynı olduğunu
Bana yardım etmeye çalışan bir guru var.
Sana yardım edemeyeceğimi söyledi.
Yardım etmelisin kendini
Ve bir şey hatırlatır bana bilinen bir gerçek yapalım ...
Bir parmağınızı işaret ettiğinizde, üç nokta geri
İçeride ne var dışarıda ne var
Dışarıda ne var içeride ne var
Şimdi koşabilirsin
Ama saklanamazsın
İçeride ne varsa dışarıda.
Sen yıldız ve yönetmensin.
Kendi filminin
Ve zihniniz sahnenin projektörüdür
Ekranda
İçeride ne var dışarıda ne var
Dışarıda ne var içeride ne var
Şimdi koşabilirsin
Ama saklanamazsın
İçeride ne varsa dışarıda.