Keb Mo — Walk Through Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Keb Mo adlı sanatçının "Walk Through Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I found my way back
But I’ve got to let you know
That getting over the past, my dear
Is like climbin' up a slippery slope
I’ve lost my resistance
To the mystery of love
And you’re the one I’m runnin' too
Now I’m ready to take the chance
And there’s one thing I’m askin' you
Are you willing
To walk through the fire
Face down the wind and rain
Who knows how far we can go Are you willing
To walk through the fire with me If love was easy
It wouldn’t run so deep
Just like Michelangelo
We’re workin' on a masterpiece
I’ve got a feeling down in my bones
And now I understand
So if you want somebody to depend on
I’m ready to be that man
Are you willing
To walk through the fire
Face down the wind and rain
Who knows how far we can go Are you willing
To walk through the fire with me We’ll take it one day at a time
And see how deep we can love
How high we can climb
And if we burn down
The walls of our fears
There’ll be nothin' left
But a whole lotta love in here
Are you willing
To walk through the fire
Face down the wind and rain
Who knows how far we can go Are you willing
To walk through the fire with me Are you willing
To walk through the fire
Face down the wind and rain
Who knows how far we can go Are you willing
To walk through the fire with me
Şarkı sözü çevirisi
Yolumu buldum
Ama senin bilmen lazım
Benim geçmiş üzerinden alıyorum canım
Kaygan bir yamaçta tırmanmak gibi
Direnişimi kaybettim.
Aşkın gizemine
Ve sen benim de koştuğum sensin.
Şimdi şansımı denemeye hazırım.
Ve sana sorduğum bir şey var.
Bunu yapmaya hazır mısın
Ateşin içinden geçmek için
Yüz aşağı rüzgar ve yağmur
Ne kadar ileri gidebileceğimizi kim bilebilir?
Aşk kolay olsaydı benimle ateşin içinden geçmek için
O kadar derine inmez.
Tıpkı Michelangelo gibi
Bir başyapıt üzerinde çalışıyoruz
Kemiklerimde bir his var
Ve şimdi anlıyorum
Yani eğer birine güvenmek istiyorsan
O adam olmaya hazırım.
Bunu yapmaya hazır mısın
Ateşin içinden geçmek için
Yüz aşağı rüzgar ve yağmur
Ne kadar ileri gidebileceğimizi kim bilebilir?
Benimle ateşin içinden geçmek için her seferinde bir gün alacağız
Ve ne kadar derin sevebileceğimizi görün
Ne kadar yükseğe tırmanabiliriz
Ve eğer yanarsak
Korkularımızın duvarları
Hiçbir şey kalmayacak.
Ama burada bir sürü aşk var
Bunu yapmaya hazır mısın
Ateşin içinden geçmek için
Yüz aşağı rüzgar ve yağmur
Ne kadar ileri gidebileceğimizi kim bilebilir?
Benimle ateşin içinden geçmek için istekli misin
Ateşin içinden geçmek için
Yüz aşağı rüzgar ve yağmur
Ne kadar ileri gidebileceğimizi kim bilebilir?
Benimle ateşin içinden geçmek için