Keb' Mo' — Loola Loo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Keb' Mo' adlı sanatçının "Loola Loo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m looking out my window
Feeling kinda blue
I ain’t heard from my baby
Did she find somebody new?
So I called up her number
And her number had changed
So I climbed up to the mountain
And I screamed out her name
I said, hey, hey, hey, hey
My, my, Loola Loo
Loola Loo, don’t leave me I will do anything for you
Loola Loo, you make me feel so fine
Loola Loo, I need you
Don’t take your love away
Loola Loo, oh woman, don’t make me cry
Don’t make me cry
I stood out on the corner
I walked up and down the street
Looking for my Loola
With that smile so nice and sweet
I’m not gonna hide it My love just keeps on growing
'Cos she looks so good to me Whether she’s coming or she’s going
I said, hey, hey, hey, hey
My, my, Loola Loo
Loola Loo, don’t leave me I will do anything for you
Loola Loo, you make me feel so fine
Loola Loo, I need you
Don’t take your love away
Loola Loo, oh woman, don’t make me cry
Don’t make me cry
Well, maybe she just needs some time alone
Or maybe my little Loola’s heart
Has suddenly turned to stone
I can’t give up on Loola
I’ve got to take a stand
So I wrote this little letter
And I gave to the postman
It said 'Baby, please call me Please drop me a line
C’mon throw an old dog a bone
I need to know if you’re still mine'
I said, hey, hey, hey, hey
My, my, Loola Loo
Loola Loo, don’t leave me I will do anything for you
Loola Loo, you make me feel so fine
Loola Loo, I need you
Don’t take your love away
Loola Loo, oh woman, don’t make me cry
Don’t make me cry
My, my, Loola Loo, Loola Loo
My, my, Loola Loo
Şarkı sözü çevirisi
Penceremden bakıyorum
Biraz mavi hissediyorum
Bebeğimden haber alamadım.
Yeni birini buldu mu?
Ben de numarasını aradım.
Ve onun numarası değişmişti
Bu yüzden dağa tırmandım
Ve onun adını haykırdım
Dedim ki, hey, hey, hey, hey
Benim, benim, Loola Loo
Loola Loo, beni bırakma. senin için her şeyi yaparım.
Loola Loo, beni çok iyi hissettiriyorsun.
Loola Loo, sana ihtiyacım var.
Aşkını elinden alma.
Loola Loo, oh kadın, beni ağlatma
Beni ağlatmayın
Köşede durdum
Sokakta yukarı ve aşağı yürüdüm
Loola'mı arıyorum
Bu gülümseme ile çok güzel ve tatlı
Bunu saklamayacağım aşkım büyümeye devam ediyor
Çünkü geliyor ya da gidiyor olsa da bana çok iyi görünüyor.
Dedim ki, hey, hey, hey, hey
Benim, benim, Loola Loo
Loola Loo, beni bırakma. senin için her şeyi yaparım.
Loola Loo, beni çok iyi hissettiriyorsun.
Loola Loo, sana ihtiyacım var.
Aşkını elinden alma.
Loola Loo, oh kadın, beni ağlatma
Beni ağlatmayın
Belki de biraz yalnız kalmaya ihtiyacı var
Ya da belki benim küçük Loola'nın kalbi
Aniden taşa döndü
Loola'dan vazgeçemem.
Durmak lazım
Bu yüzden bu küçük mektubu yazdım
Ve postacıya verdim
'Bebeğim, lütfen beni ara, lütfen bana bir satır bırak
Hadi yaşlı bir köpeğe kemik at.
Hala benim olup olmadığını bilmek istiyorum.
Dedim ki, hey, hey, hey, hey
Benim, benim, Loola Loo
Loola Loo, beni bırakma. senin için her şeyi yaparım.
Loola Loo, beni çok iyi hissettiriyorsun.
Loola Loo, sana ihtiyacım var.
Aşkını elinden alma.
Loola Loo, oh kadın, beni ağlatma
Beni ağlatmayın
Benim, benim, Loola Loo, Loola Loo
Benim, benim, Loola Loo