Keb' Mo' — Victims of Comfort şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Keb' Mo' adlı sanatçının "Victims of Comfort" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No rocket’s gonna fly that high,
There’s no escaping the enemy, It’s you & I,
We’ve poisoned up the water,
We’re chokin' on the air,
Let’s stop before it gets too late,
Or is it already too late?
Is it already too late?
For the victims of comfort,
Got no one else to blame,
We’re just the victims of comfort,
Connosuiers of pain.
It’s a technological merry-go-round,
Dangerous illusions buried under the ground,
And everyone likes a party,
But know one wants to clean,
Well I’d like to see a change somehow
But I’m a little busy right now,
Just a little busy right now.
I’m just a victim of comfort,
I got no one else to blame,
I’m just a victim of comfort,
A Cryin' shame.
Oh and what do we got to lose?
Everything.
Yes and what do we stand to gain?
Everything, so lets try together,
Before we have to cry together,
It’s too soon to die together.
I’m just a victim of comfort,
Got no one else to blame,
I’m just a victim of comfort,
Connosuier of pain.
We were victims of comfort
Got no one else to blame,
I’m just a victim of comfort,
Cryin' shame.
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir roket bu kadar yükseğe uçamaz,
Düşmandan kaçmak yok, sen ve ben,
Suyu zehirledik.,
Havada boğuluyoruz.,
Çok geç olmadan duralım.,
Ya zaten çok mu geç?
Zaten çok mu geç?
Konfor kurbanları için,
Suçlayacak başka kimse yok.,
Biz sadece teselli kurbanlarıyız.,
Acı Connosuiers.
Teknolojik bir atlıkarınca,
Yeraltında gömülü tehlikeli yanılsamalar,
Ve herkes bir partiyi sever,
Ama bildiğim bir temizlik istiyor ,
Bir şekilde bir değişiklik görmek istiyorum.
Ama şu an biraz meşgulüm.,
Şu anda biraz meşgul.
Ben sadece bir teselli kurbanıyım.,
Suçlayacak başka kimsem yok.,
Ben sadece bir teselli kurbanıyım.,
Bir büyük ayıp.
Oh ve kaybedecek neyin var?
Her şey.
Evet ve ne kazanacağız?
Her şey, bu yüzden birlikte deneyelim,
Birlikte ağlamak zorunda kalmadan önce,
Birlikte ölmek için çok erken.
Ben sadece bir teselli kurbanıyım.,
Suçlayacak başka kimse yok.,
Ben sadece bir teselli kurbanıyım.,
Acı Connosuier.
Teselli kurbanlarıydık.
Suçlayacak başka kimse yok.,
Ben sadece bir teselli kurbanıyım.,
Utanç ağlıyor.