Kef — By The Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kef adlı sanatçının "By The Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ridin' down the boulevard on a midweek afternoon
It’s a sunny day
DJ comes on the radio, spittin' out the latest tune
I wanna run away
Cuz I kinda miss the way it was
When she would meet me after school
Until her friends saw the both of us
And they told her I wasn’t cool
And now with all the while I waste away dreamin' about back then
I’m gonna be late again
But, hey, I’m alright, by the way
And, I know that everything is gonna be okay
Well I saw her just the other day at that place in Hollywood
Where we used to play
She was talkin' to some guy looked like he just rolled out of bed
But in a funky way
And it kinda makes me wish
That I never cut off all my hair
I could mess it up just perfect
And she would see me standing there
And I’d try to make believe it didn’t take all day
To make it stay that way
But, now, I’m alright, by the way
And, I know that everything is gonna be okay
Now I may not be the poster boy for confident delivery
Or dignity
But, In a fit of self belief, I extemporized some sympathy
From the maitre’d
And as she locked her eyes on mine
All the people disappeared
And I know that she could see my soul
Trembling in fear
And then all the past, the pain, the hate, and the anger disappeared
When she smiled at me
And, now, I’m alright, by the way
And, I know that everything is gonna be okay
Şarkı sözü çevirisi
Bir hafta ortası öğleden sonra bulvarda sürüyorum
Güneşli bir gün
DJ radyoya geliyor, son melodiyi tükürüyor
Kaçıp gitmek istiyorum
Çünkü eskiden olduğu gibi özlüyorum.
Okuldan sonra benimle buluşacak.
Arkadaşları kadar ikimiz gördü
Ve ona havalı olmadığımı söylediler.
Sonra ve hemen hayal kurmaya harcarım' ancak şu anda geri
Yine geç kalacağım
Ama, hey, ben iyiyim, bu arada
Ve her şeyin yoluna gireceğini biliyorum.
Geçen gün onu Hollywood'da gördüm.
Nerede oynardık
Yataktan yeni çıkmış gibi görünen bir adamla konuşuyordu.
Ama korkak bir şekilde
Ve bu beni bir dilek tutuyor
Tüm saçlarımı kesmediğimi.
Her şeyi mükemmel bir şekilde mahvedebilirim
Ve orada durduğumu görecekti.
Ve tüm gün sürmediğine inanmaya çalışırdım.
Bu şekilde kalmak
Ama şimdi iyiyim bu arada.
Ve her şeyin yoluna gireceğini biliyorum.
Şimdi kendine güvenen teslimat için poster çocuğu olmayabilirim
Veya haysiyet
Ancak, kendi inancına uygun olarak, biraz sempati uyandırdım
Hizmetçiden
Ve gözlerini benimkine kilitledi
Tüm insanlar ortadan kayboldu
Ve biliyorum ki ruhumu görebiliyordu.
Korku içinde titriyor
Ve sonra tüm geçmiş, acı, nefret ve öfke ortadan kayboldu
Bana gülümsediğinde
Ve şimdi, iyiyim, bu arada
Ve her şeyin yoluna gireceğini biliyorum.