Keiko Matsui — Mover şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Keiko Matsui adlı sanatçının "Mover" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a dancer from Argentina with raven hair,
I’ll bet you tonight she’s in a club somewhere.
With a passion for uptown fashion and ballroom lights,
And I’ll hold her tonight in a dream that fades away.
Mover, I know all of your moves.
When you cross the floor, you’re in Argentina.
Mover, come talk to me.
Mover, take a walk with me.
Sit down, show me your heart.
She deserted a wealthy family one stormy night,
And fled Buenos Aires on an LA flight.
She’d deny it, but she can’t hide it.
It’s written in her eyes.
There’s a ghost in her past and it haunts her night and day.
Mover, I feel all of your moves.
When you cross the floor, you’re in Argentina.
Mover, come talk to me.
Mover, take a walk with me.
Sit down, show me your heart.
In a dream, walls all around you just fall away.
All I see is a starry night,
And the wind blows up around you and palms start to sway,
And you glide across the floor like you’re flying
Şarkı sözü çevirisi
Arjantin'den kuzgun saçlı bir dansçı var.,
Bahse girerim bu gece bir yerde bir kulüptedir.
Uptown moda ve balo salonu ışıkları için bir tutku ile,
Ve bu gece onu bir rüyada tutacağım.
Mover, bütün hareketlerini biliyorum.
Zemini geçtiğinizde Arjantin'desiniz.
Mover, gel konuş benimle.
Mover, benimle yürüyüşe çık.
Otur, bana kalbini göster.
Fırtınalı bir gecede zengin bir aileyi terk etti,
Ve Los Angeles uçağında Buenos Aires'ten kaçtı.
İnkar ederdi ama saklayamazdı.
Gözlerinde yazıyor.
Geçmişinde bir hayalet var ve gece gündüz onu rahatsız ediyor.
Mover, tüm hareketlerini hissediyorum.
Zemini geçtiğinizde Arjantin'desiniz.
Mover, gel konuş benimle.
Mover, benimle yürüyüşe çık.
Otur, bana kalbini göster.
Bir rüyada, etrafınızdaki duvarlar sadece düşer.
Tek gördüğüm yıldızlı bir gece.,
Ve rüzgar etrafında patlar ve avuç içi sallanmaya başlar,
Ve sanki uçuyormuşsun gibi yere süzülüyorsun.