Keimzeit — Rosi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Keimzeit adlı sanatçının "Rosi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
WeiÃ?t du, Rosi,
wir sind älter geworden.
Auch du siehst nicht mehr
ganz so frisch aus.
Mit der Zeit sind nicht nur
uns´re Ideale gestorben,
nee, irgendwie sieht es rundrum
nicht mehr ganz so rosig aus.
Wir haben uns oft
mit jedem Idioten geschlagen.
Und dabei alles riskiert.
Jetzt hör ich uns
über uns´re Zähne klagen.
Wir überlegen,
ob man sie nicht
irgendwann mal weiÃ? lackiert.
Uns´re Väter sind genervt,
uns´re Mütter stricken flei�ig weiter
Handschuhe,
wenn es kalt wird Socken.
Wir haben schon so lange nicht
im Schnee gebadet,
um unsern Kreislauf zu schocken.
Stattdessen sitzen wir hier
und trinken Kaffee.
Machen zu jedem Witz
ein gutes Gesicht.
Ich erklär dir diplomatisch,
dass ich dich immer noch so lieb hab.
Und du glaubst mir das.
Oder nicht.
Şarkı sözü çevirisi
Beyaz?sen Rosi.,
eski haline geldik.
Artık göremiyorsun bile.
çok taze çıktı.
Zamanla, sadece
ideallerimiz öldü,
hayır, her nasılsa yuvarlak görünüyor
tam olarak değil yani pembe artık.
Biz sık sık var
her aptalla dövüldü.
Ve her şeyi riske attı.
Şimdi bizi duyuyorum
Dişlerimiz hakkında şikayet ediyoruz.
Biz Düşünün,
bunu yapamaz mısın
bazen beyaz? boyalı.
Babalarımız sinirlendi.,
annelerimiz özenle örüyor mu?ıg daha fazla
Eldiven,
soğuk çoraplar olduğunda.
Çok uzun zaman olmadı
karda yıkandı,
dolaşımımızı şok etmek için.
Bunun yerine, burada oturuyoruz
ve kahve iç.
Her şakayı yap
iyi bir yüz.
Sana diplomatik olarak açıklıyorum.,
seni hala çok sevdiğimi.
Ve sen bana inanıyorsun.
Ya da değil.