Keith Hampshire — Food, Glorious Food şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Keith Hampshire adlı sanatçının "Food, Glorious Food" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is it worth the waiting for?
If we live 'til eighty four
All we ever get is gru… el!
Ev’ry day we say our prayer --
Will they change the bill of fare?
Still we get the same old gru… el!
There is not a cust, not a crumb can we find,
Can we beg, can we borrow, or cadge,
But there’s nothing to stop us from getting a thrill
When we all close our eyes and imag… ine
Food, glorious food!
Hot sausage and mustard!
While we’re in the mood --
Cold jelly and custard!
Pease pudding and saveloys!
What next is the question?
Rich gentlemen have it, boys --
In-di-gestion!
Food, glorious food!
We’re anxious to try it.
Three banquets a day --
Our favourite diet!
Just picture a great big steak --
Fried, roasted or stewed.
Oh, food,
Wonderful food,
Marvellous food,
Glorous food.
Food, glorious food!
What is ther emore handsome?
Gulped, swallowed or chewed --
Still worth a kin’s ransom.
What is it we dream about?
Wat brings on a sigh?
Piled pieahes and cream, about
Six feet high!
Food, glorious food!
Eat right through the menu.
Just loosen your belt
Two inches and then you
Work up a new appetite.
In this interlude --
The food,
Once again, food
Fabulous food,
Glorious food.
Food, glorious food!
Don’t care what it looks like --
Burned!
Underdone!
Crude!
Don’t care what the cook’s like.
Just thinking of growing fat --
Our senses go reeling
One moment of knowing that
Full-up feeling!
Food, glorious food!
What wouldn’t we give for
That extra bit more --
That’s all that we live for
Why should we be fated to Do nothing but brood
On food,
Magical food,
Wonderful food,
Marvellous food,
Fabulous food,
Beautiful food,
Glorious food
Şarkı sözü çevirisi
Beklemek için değer mi?
Seksen dörde kadar yaşarsak
Tek aldığımız gru ... el!
Ev her gün dua bizim söylediğimiz --
Ücret faturasını değiştirecekler mi?
Yine de aynı eski gru... el!
Bir cust yok, bir kırıntı yok,
Yalvarabilir miyiz, ödünç alabilir miyiz, ya da cadge,
Ama heyecanlanmamızı engelleyecek hiçbir şey yok.
Hepimiz gözlerimizi kapattığımızda ve hayal ettiğimizde ...
Yemek, muhteşem yemek!
Sıcak sosis ve hardal!
Havadayken --
Soğuk jöle ve muhallebi!
Bezelye pudingi ve saveloys!
Mesele bundan sonra ne olur?
Zengin beyefendiler, çocuklar --
İn-di-gestion!
Yemek, muhteşem yemek!
Denemek için sabırsızlanıyoruz.
Günde üç ziyafet --
En sevdiğimiz diyet!
Sadece büyük bir biftek hayal et --
Kızarmış, kavrulmuş veya haşlanmış.
Oh, yemek,
Harika yemek,
Muhteşem yemek,
Glorous yiyecek.
Yemek, muhteşem yemek!
Emore yakışıklı nedir?
Yutulmuş, yutulmuş veya çiğnenmiş --
Hala bir akrabanın fidyesine değer.
Neyi hayal ediyoruz?
Wat iç çekiyor mu?
Yığılmış pieahes ve krem, hakkında
Altı metre yüksekliğinde!
Yemek, muhteşem yemek!
Doğrudan menüden yiyin.
Sadece kemerini gevşet
İki santim ve sonra sen
Yeni bir iştah aç.
Bu ara içinde --
Yiyecek,
Bir kez daha, gıda
Muhteşem yemek,
Muhteşem yemek.
Yemek, muhteşem yemek!
Neye benzediği umurumda değil. --
Yandı!
Underdone!
Ham!
Aşçının nasıl olduğu umurumda değil.
Sadece şişmanlamayı düşünüyorum --
Duyularımız sarsılıyor
Bunu bilmenin bir anı
Tam duygu!
Yemek, muhteşem yemek!
Ne için vermezdik
Bu ekstra biraz daha --
İçin yaşıyoruz hepsi bu
Neden kaderde kuluçkadan başka bir şey yapmıyoruz
Yemek hakkında,
Büyülü gıda,
Harika yemek,
Muhteşem yemek,
Muhteşem yemek,
Güzel yemek,
Muhteşem yemek